Juliette

Julieta

Juliette

Julieta, ¿alguna vez me notas?Juliette, do you ever notice me?
Soy el chico en esta comedia romántica, honestamenteI'm the boy in this romantic comedy, honestly
Deseo un final felizI'm wishing for a happy ending
Espero poder conquistar a la chicaI'm hoping that I'll get the girl
Algo que puedan ver por siempreSomething they can watch forever
Somos tú y yo contra el mundoIt's me and you against the world

Julieta, sabes que estoy enamorado de tiJuliette, you know that I'm in love with you
Julieta, sabes que estoy enamorado de tiJuliette, you know that I'm in love with you
Soy un idiota, ¿por qué siquiera me hablaría?I'm a fuck, why would she even talk to me?

¿Y esta película?And this film?
Es solo una maldita tragediaIs just a fucking tragedy
Y es el último día de clasesAnd it's the last day of school
Y sí, su novio es genialAnd yeah, her boyfriend is cool
Y hay una fiesta esta noche, espero que se ahogue en esa piscinaAnd there's a party tonight, I hope he drowns in that pool
(Porque todos saben que es un idiota, sí)('Cause everybody knows he's a tool, yeah)

Ella no sabe mi nombre, pero de todos modos la amoShе don't know my name, but I love her anyway
Ella no sabe mi nombre, pero de todos modos la amoShе don't know my name, but I love her anyway
Ella no sabe mi nombre, pero de todos modos la amoShe don't know my name, but I love her anyway

Termina con tu novio, date un paseo conmigoBreak up with your boyfriend, take a ride with me
Dime que podría ser el que tus ojos venTell me I could be the one your eyes could see
Te he amado desde el primer día de químicaI've loved you since the first day of chemistry
Me enamoré de ti, parecías tan malvada yI fell for you, you looked so mean and
Julieta, no puedo sacarte de mi cabezaJuliette, can't get you out of my head
Te hice dos cassettes, ahora desearía que estuvieras malditamente muertaMade you two cassettes, now I wish you were fucking dead
Julieta, ¿alguna vez me notas?Juliette, do you ever notice me?
Soy el chico en esta comedia romántica (pero de todos modos la amo)I'm the boy in this romantic comedy (but I love her anyway)

Ella no sabe mi nombre, pero de todos modos la amoShe don't know my name, but I love her anyway
Ella no sabe mi nombre, pero de todos modos la amoShe don't know my name, but I love her anyway
Ella no sabe mi nombre, pero de todos modos la amoShe don't know my name, but I love her anyway
Ella no sabe mi nombre, pero de todos modos la amoShe don't know my name, but I love her anyway

Pero de todos modos la amoBut I love her anyway
Pero de todos modos la amoBut I love her anyway