Valentine Girl

Chica de San Valentín

Valentine Girl

Es solo otra chica en mi vida y llegó en el momento adecuado, para ser mi chica de San Valentín... en el día de San ValentínIt's just another girl in my life and she came in the right time,to be my valentine... on the valentine's day
Ella sabe que no soy el tipo que se preocupa por sus sentimientos y su amor y todas esas cosasShe knows i'm not the one who cares about her feelings and herlove and all the things above
pero ella quiere que me quede...but she wants me to stay..
Dios, ella quiere que me quede...God, she wants me to stay...
Sí, ella quiere que me quedeYeah, she wants me to stay
Oh, ahora ella quiere que yo...Oh, now she wants me to...

Ella vino a mi escuela y yo quería que fuera mi amigaShe came to my school and I wanted her to be my friend
Pero me di cuenta de que ser amigos no era suficiente para ellaBut I realized being friends was not enough for her
Empezamos a salir, pero nunca pude decirle queWe started to date but I couldn't ever tell her that
no la amaba en absolutoI didn't love her at all
Fui al centro comercial y ella estaba allí en la tienda más grandeI went to the mall and she was there in the biggest store
Yo tenía prisa y por eso no me detuveI was in a hurry because of that I didn't stop
Mi novio me estaba esperando y luego me di cuentaMy boyfriend was waiting for me and than I realized
de que los estaba engañando a ambosThat I was fooling them both

Y después de todo lo que pasó en mi vida, supe que no estaba bien engañarlos al mismo tiempoAnd after all that happened in my life, I knew it was not rightto fool them at the same time
En el día de San ValentínOn the valentine's day
Llamé a la chica y le conté todo, y luego llamé al chico, pero él empezó a llorarI called the girl and told her everything, and then I called theguy, but he started to cry
Me dijo que me fueraHe told me to go away
Y arruinó mi díaAnd he screwed up my day
No sabía qué decirI didn't know what to say
No sabía qué hacerI didn't know what to do

Decidimos encontrarnos por la noche en el club más grande de la ciudadWe decided to meet at night in the biggest club in town
Pensé que nadie sabía, pero la vi parada a mi ladoThought nobody knew but I saw her standing by my side
Él se acercaba a mí y luego me di cuentaHe was getting closer to me and then I realized
que tendría que enfrentarloI would have to face it
Unos segundos de silencio y luego decidí decirSome seconds in silence and then I decided to say
'Hey, ella es ella, él es él, espero que esté bien'"Hey, this is her, this is him I hope it is okay"
Me dijeron que se habían conocido antes y que estaban en una citaThey told me they've met before and that they were in a date
Al final, yo fui la tontaI was the fool after all
Al final, yo fui la tontaI was the fool after all