Traducción generada automáticamente
Woman For The Job Lyrics
Sly and Robbie
Mujer Para El Trabajo Letra
Woman For The Job Lyrics
[ CORO ][ CHORUS ]
KRS, Latifah, no olvidesKRS, Latifah, don't forget
Destrozar a cualquier artista masculino o femenino en el escenarioMash up any male or female artist on the set
Llego con mi estilo, me quedo con tu título y tu reputaciónMi comin with mi style, mi take your title and your rep
La Posse BDP y Flavor Unit en efectoThe BDP Posse and Flavor Unit in effect
[ VERSO 1 ][ VERSE 1 ]
Es Queen Latifah con la R.E. Posse, sonido de Flavor UnitIt's Queen Latifah with the R.E. Posse, Flavor Unit sound
Desglosado por el Boogie Down (Productions)Broken down by the Boogie Down (Productions)
Deslízate y resbala con un instrumental de Sly & RobbieSlip and slide to a Sly & Robbie instrumental
Y también como un incidentalAnd also as an indicental
La música a la que las vocales sabes que he hechoThe music to which vocals you know I have done
Producido por (KRS-One)Produced by (KRS-One)
Una tribu, una guía y un destinoOne tribe, one guide, and one destiny
¿Quieres lo mejor de mí?You want the best of me?
Muerte a aquellos que me pruebanDeath to those who testin me
Porque probar es intentar conquistarCause to test is to try to conquer
Pero yo los atrapo (1-2-3) y hago un bisBut me, I catch em (1-2-3) and do an encore
Pago por la música, no dinero a la mafiaGet paid by music, no money to the mob
Porque soy la mujer para el trabajoCause I'm the woman for the job
[ CORO ][ CHORUS ]
[ KRS-One: ][ KRS-One: ]
Flavor Unit - ¡reúnanse!Flavor Unit - assemble!
BDP Crew - ¡reúnanse!BDP Crew - assemble!
Sly & Robbie - ¡vuelvan a empezar!Sly & Robbie - wheel up!
[ VERSO 2 ][ VERSE 2 ]
Una vez más, es hora de que Queen Latifah regreseOnce again, it's time for Queen Latifah to return
Porque vivir es aprenderBecause to live is to learn
Aprendí que muchos idiotas pensaron que dormíamosI learn a lotta suckers out there thought we slept
Ahora nos dan (mucho respeto)Now they give us (nuff respect!)
Me voy a soltar dentro de este reinoI'ma get loose inside this queendom
Los idiotas intentaron esquivar, no funcionó, porque los viSuckers tried to duck, it didn't work, cause I seen them
No estoy aquí para sacar a nadie de la caja, pero es mi escenaI'm not out to shoot anybody out the box, but it's my scene
(Sé exactamente a qué te refieres)(I know just what you mean)
La mujer llamada Latifah es sabiaWoman called Latifah is a wise one
No hay otros como yo, soy una preciadaThere are no others like me, I'm a prized one
Aunque intenten igualarse, los supero a esos patanesAlthough they try to measure up, I outsize them slobs
Porque soy la mujer para el trabajoCause I'm the woman for the job
[ CORO ][ CHORUS ]
[ VERSO 3 ][ VERSE 3 ]
La inteligencia cautiva tu menteIntelligence captivates your mind
Mientras el sonido de mi voz detiene y ocupa tus oídosWhile the sound of my voice detains and occupies your ears
El pensamiento y el mensaje hablan claramente a través de las vocalesThe thought and the message speak clearly through the vocals
Tu corazón está impresionado, y te está llevando a las lágrimasYour heart is breathtaken, and it's bringin you to tears
El c-o-n-s-e-j-o (consejo) Eso es lo que eres en la m-ú-s-i-c-aThe t-i-p (tip) That is what you are on the m-u-s-i-c
(Música) Eso es lo que quieres poseer, pero nunca podrías ser(Music) That is what you want to own, but you could never be
El que me quite del tronoThe one to take my off the throne
Tu mente es como la de un niño, querido, y yo soy adultaYour mind's like a child's, my dear, and I am grown
Así que olvídalo, porque mientras tú quieres hacerlo, yo ya lo hiceSo just forget it, cause while you wanna do it, I did it
También admítelo, si puedes lograrlo, estás dentroAlso admit it, if you can hit it, you're with it
Muéstrame tu pecho, debes haber volado sobre el nido de un cucoShow me your chest, you musta flown over a coockoo's nest
No hay peros al respecto, ¿quieres descubrir mi vida? Lo dudoNo buts about it, my life you wanna out it? I doubt it
Los idiotas no me juegan, porque los idiotas yo los vampirizoSuckers don't play me, cause suckers I do vamp
La última vez que me desafiaste, cancelaste por calambresLast time you challenged me, you cancelled due to cramps
Supuestamente, realmente no estabas listoAllegedly, really you weren't readily
Capaz de rapear una rima tan suave, tan constantementeAble to rock a rhyme so smooth, so steadily
Pero la próxima vez mejor que estés listoBut next time you better be
Porque estas citas no son por nadaCause these appointments ain't for nothin
Solo son para enfriar, aplastar y arrasar en solitarioThey're only for coolin, crushin, and solo-bumrushin
KRS-One está creando música como un EinsteinKRS-One's creatin music like an Einstein
Enrollando el ritmo para mantener el ritmo de mi rimaRollin up the rhythm to keep the pace of my rhyme
Elegida por super músicos, Sly y RobMe chosen by super musicians, Sly and Rob
Porque soy la mujer para el trabajoCause I'm the woman for the job
[ CORO ][ CHORUS ]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sly and Robbie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: