The Boring Life

La Vida Aburrida

The Boring Life

Bueno, es viernes por la noche y estoy en casa toda la nocheWell it's friday night and I'm home all night
(toda la noche)(all night!)
y el sábado por la noche no parece mucho mejorand Saturday night doesn't look much better
(oh wah oh)(oh wah oh)
y nadie me quiere porque soy un perdedorand nobody likes me because I'm a loser
(¡hey, eres un perdedor!)(hey, you're a loser!)
pero todo va a salir a mi favor algún día, algún díabut everything's gonna go my way someday, someday
todo va a salir a mi favor algún díaeverything's gonna go my way someday

[Estribillo:][Chorus:]
¿A quién quiero engañar, nunca nada sale a mi favor?who am i kidding, nothing ever goes my way
¿Por qué pensaría eso?why would i think that
(oh, ¿por qué pensarías eso?)(oh why would you think that?)
¿Por qué pensaría eso?why would i think that
(oh, ¿por qué pensarías eso?)(oh why would you think that?)
oh, ¿por qué pensaría que alguna vez cambiará?oh why would i think that ever change

El sábado por la noche pasó tan rápidoSaturday night went by so fast
(tan rápido)(so fast!)
mientras todos mis amigos estaban divirtiéndosewhile all my friends were out having a blast
(oh wah oh)(oh wah oh)
y nadie me quiere porque soy un perdedorand nobody likes me because I'm a loser
(¡hey, eres un perdedor!)(hey, you're a loser!)
pero todo va a salir a mi favor algún día, algún díabut everything's gonna go my way someday, someday
todo va a salir a mi favor algún díaeverything's gonna go my way someday

[Estribillo][Chorus]
todos los días las cosas van a salir a mi favor algún díaevery day things are gonna go my way someday
porque todo va a salir a mi favor algún día'cause everything's gonna go my way someday

[Estribillo][Chorus]