Mushmouth

Boca de Hongo

Mushmouth

Han pasado un tiempo desde que te escuché decir,It's been some time since I heard you say,
'Vete al carajo, maldito desgraciado, devuélveme mi vida y deja entrar al perro en tu salida.'"Fuck off, you fucking scumbag, give me my life back and let the dog in on your way out."
Intento concentrarme en lo que quiero decir,I try to focus on what I want to say,
pero mis diatribas de cuatro frases se convierten en mentiras confusas.but my four sentence diatribes turn into jumbled lies.
¿No puedo ser como Boca de Hongo y salir adelante con mentiras?Can't I be like Mush Mouth and bullshit my way through?
Si solo cada día pudiera ser un día para mí y nadie más.If only every day could be a day for me and no one else.
¿No puedo hacer algo para que me quieras?Can't I do anything to make you want me?
¿Por qué no puedo hacer planes y ser un verdadero hombre?Why can't I make plans and be a real man?
Jugaríamos Parchís como psicópatas.We'd play Parcheeze like psychopaths.
No soy tan estúpido o jodido como piensas.I'm not as stupid or fucked up as you think.
Estaría todo el tiempo por aquí,I'd be around all the time,
pero simplemente me despreciarías.but you'd just throw me aside.
Prefiero irme a casa solo.I'd rather go home alone.
Esto no será así por mucho tiempo.It won't be like this for long.