Päätös

Entscheidung

Päätös

Tage sind vergangen und ich finde keinen FriedenPäiviä on kulunut enkä hetkeäkään rauhaa saa
Jeder von euch will michJokainen teistä minut haluaa
Wer weiß, ob ich sein soll oder nichtKuka tietää jos en minä, ollakko vai eikö olla
Wo finde ich die Antwort darauf?Mistä löydän siihen vastauksen

Ich stehe hier zwischen zwei Seilen,Seison tässä kahden köyden välissä,
Wem vertraue ich, welches reißt schließlich?Kumpaan luotan, kumpi lopulta katkeaa
Es wäre einfacher, dem Stärkeren zu vertrauen, aber ich bin ganz andersHelpompaa olisi luottaa vahvempaan, mutta olen täysin erilainen

Selbst wenn ich gehe, fürchte ich den Fall nicht mehr, wenn das Seil reißtVaikka lähtisin pois en pelkää pudotusta enää, kun köysi katkeaa
Dennoch will ich heute eine Entscheidung treffen, deshalbSilti päätöksen minä tahdon tänään tehdä siksi
Wache ich die Nacht und denke nachValvon yöni miettien

Auch diesen Hilferuf werde ich jedoch zerstörenTämänkin avunhuudon tuhoan kuitenkin
Weil ich sehr durcheinander binKoska olen kovin sekaisin
Von uns bin ich nicht der, der am meisten Mann istMeistä en ole se jossa on eniten miestä
Obwohl ich vielleicht so ausseheVaikka ehkä siltä näytänkin

Ich bin schwach, das zeige ich nicht, aber ich will die Situation ändernOlen heikko sitä näytä en, mutta tahdon korjata tilanteen
Was soll ich tun? Ich rufe anMitä teen? soitan puhelimeen
Du bist das einzige HeilmittelSinä olet ainoa lääke

Selbst wenn ich gehe, fürchte ich den Fall nicht mehr, wenn das Seil reißtVaikka lähtisin pois en pelkää pudotusta enää, kun köysi katkeaa
Dennoch will ich heute eine Entscheidung treffen, deshalbSilti päätöksen minä tahdon tänään tehdä siksi
Wache ich die Nacht und weißValvon yöni tietäen

Das Leben ist kein Film, aber man sollte es trotzdem genießenEi ole elämä elokuvaa, kai siitä kuitenkin nauttia saa
Wenn ich nur aus diesem verdammten Kreislauf herauskämeJos vain pääsisin ulos tästä pirun kierteestä
Fände ich den Weg und läge später zufrieden im GrabLöytäisin tien ja päätyisin myöhemmin tyytyväisenä hautaan makaamaan
Es bliebe mehr von mir als nur AscheJäisi jäljelle minusta muutakin kuin pelkkää tuhkaa

Ich bleibe allein und kann nicht mehr verstehen.Yksin jään enkä pysty ymmärtämään enempää