Sodan lapset

Hijos de la guerra

Sodan lapset

En el barco cargado de egoísmo, avaricia y destrucciónOn laivaan lastattu itsekkyys, ahneus ja hävitys
Los sentimientos congelados, la mente borradaTunteet kylmätty, pyyhitty mieli
Ahora pueden comenzar el caosNyt voitte aloittaa kaaoksen

No quedan hogares, estos niños crecen en refugios antiaéreosKoteja ei jää jäljelle, nämä lapset kasvavat pommisuojissa
Así es, exactamente así, no se cuentan como inocentes a los humanosOnhan se niin, aivan niin, ei ihmisiin syyttömiä lasketa

"Solo quiero traer paz al mundo""Tahtoisin vain antaa maailmaan rauhaa"

Así es como el pueblo ha quedado atrás, solo quedan ruinas en pieNäin on kylä jäänyt jälkeen, pystyyn vain rauniot hiljaiset
Ni siquiera los columpios se balancean, solo recuerdos de la alegría de los parques infantilesKeinu ei saa keinujakaan, vain muistoja leikkipuistojen ilosta
Sus armas, una vez más, llevaron al fondo el futuro de los niñosAseenne taas laukauksillaan veivät pohjaan tulevaisuuden lasten