The Outline Of Your Hand Still Remains On My Hand

El contorno de tu mano aún permanece en mi mano

The Outline Of Your Hand Still Remains On My Hand

Esta no es la primera vez que hablo de ti.This isn't the first time I've talked about you.
No será la última vez que hable de ti.This won't be the last time I talk about you.
Esta no es la primera vez que pienso en ti.This isn't the first time I've thought about you.
No será la última vez que piense en ti.This won't be the last time I think about you.
Te reto a enamorarte de mí. Todas las advertencias del mundo no te harán irte ahora.I dare you to fall for me. All of the warnings in the world won't make you leave me now.
Permanecerás hasta que ambos estemos destrozados y luego te arrastrarás lejos mientras yo sigo tendido en el suelo. Imagina todas estas cosas. ¿Confías en mí?You will stay until we're both broken down and then you'll crawl away while I stay laying on the ground. Imagine all these things. Will you trust me?
Nuestras noches sin dormir.Our sleepless nights.
Tu espalda hacia mí.Your back to me.
Mis noches sin dormir y todos estos gritos.My sleepless nights and all of these screams.
El contorno de tu mano aún permanece en mi mano.The outline of your hand still remains on my hand.
El contorno de tu mano aún permanece en mi mano. Esta no es la primera vez que nos encontramos.The outline of your hand still remains on my hand. This isn't the first time we've found each other.
No será la última vez que nos encontremos.This won't be the last time we find each other.
Esta no es la primera vez que te abrazo.This isn't the first time I've held you.
No será la última vez que te abrace.This won't be the last time I hold you.
La envidia finalmente se ha asentado. No puedo soportar seguir mirando, mirando al techo.The envy has finally settled. I can't stand to watch any longer, staring at the ceiling.
Rehaciendo nuestros viejos caminos y el camino que nunca tomamos.Retracing our old tracks and the path we never took.
No más hablar de dónde me equivoqué.No more talking about where I went wrong.