Zerosum

Suma cero

Zerosum

Sube y baja solo para verte sonreír con una taza de té.Up and down just to see you smile with a cup of tea.
He visto días mejores. Hoy pensé en rendirme,I've seen better days. today i thought about giving up,
Rendirme ante mí, pero la comodidad aún permanece.Given up on me, but the comfort still remains.
Caminando bajo la lluvia pasando por tu ventana, me pregunté, '¿está muerta?'A walk in the rain passing by your window, i asked myself, "is she dead?"
Sosteniéndote en mis brazos llorando bajo la lluvia, no dije nada.Holding you in my arms crying in the rain, i said nothing.
Desperté con una llamada de teléfono de mi mamá, intenté no llorar.I woke up by a phone call from my mom, i tried not to cry.
Dime que está bien, ella dijo que está bien luego recordé que vi tus ojos y no la lluvia.Say to me it's okay, she said it's okay then i remembered that i saw your eyes and not the rain.
Tu familia lloró, tus amigos todos lloraron, finalmente lloré cuando me di cuenta de qué es el amor.Your family cried, your friends all cried, i finally cried when i realized what love is.
Sentado en el piso del baño preguntándome '¿por qué?'Sitting on the bathroom floor asking "why?"
Pienso que eres más fuerte por querer seguir con vida.I think your stronger for wanting to stay alive.
De repente pensé que te ibas,All of the sudden i thought you were leaving,
¿No sabías que me diste algo en lo que creer?Didn't you know you gave me something to believe in?
Me mantuviste respirando cuando mis tiempos eran difíciles.You kept me breathing when my times were down.
La última vez que te vi, miré fijamente al cielo.The last time i saw you i took a good look at the sky.
Y me dijiste algo.And you told me something.
Debería haber dicho algo,I should have said something,
Luego recordé que vi tus ojos y no la lluvia.Then i remembered that i saw your eyes and not the rain.