Lost That Pretty Little Gal Of Mine (to Title Ix)

Perdí a esa linda chica mía por el título IX

Lost That Pretty Little Gal Of Mine (to Title Ix)

Perdí a esa linda chica mía por el título nueve.I lost that pretty little gal of mine to title nine.
La encontré en las gradas pero la perdí en la línea de metaI found her in the stands but i lost her at the finish line
Ella era tan suave y dulceShe was so soft and sweet
Pero ahora descubro que no puedo competirBut now i find i can't compete
Perdí a esa chica mía por el título IX.I lost that gal of mine to title ix.
Claro, puse mi dinero en Billie Jean.Sure, i put my money on billie jean.
Pero ese maldito rey se llevó a mi reina.But that damn king has taken away my queen.
Ella aprendió un topspinShe learned a topspin
Ahora no me deja ganarNow she won't let me win
No me quiere en su equipo de dobles.She doesn't want me on her doubles team.
Sus viejas cartas derretían mi corazónHer old letters made my heart melt
Ahora están en su suéter y están hechas de fieltroNow they're on her sweater and they're made of felt
En su bikini solía lucir tan lindaIn her bikini she used to look so cute
Ahora hace vueltas en su traje de baño azul marino.Now she does laps in her navy blue tank suit.
Ella hace sprints, yo lavo la ropaShe does windsprints, i do the wash
Relleno calabacines mientras ella juega squashI stuff zucchini while she's playing squash
En una cita estoy tan tensoOn a date i'm so tense
Ella está ansiosa por probar su defensa personalShe's itchin' to try her self defense
Y la violencia no puedo soportar verla.And violence i cannot bear to watch.
Sus antiguos puntos débiles hoy son fuertesHer old soft spots are hard today
El problema que tengo es justo al revésThe problem i've got's just the other way
Solía animarme mientras corría mi carreraShe used to cheer me as i ran my race
Ahora descubro que no puedo mantener su ritmo.Now i find i can't keep her pace.