Too Much to Lose

Demasiado que perder

Too Much to Lose

Ella - ella dijo que podía tocar el acordeón,She - she said she could play accordion,
Y los movimientos de apretar son los que la hicieron fuerte.And the squeezing motions are what made her strong.
No tiene miedo a la oscuridad,Not afraid of dark,
Y no tiene miedo a lo que espera más adelante,And not afraid of what waits further along,
Porque ella es tan fuerte.Because she's so strong.
Pero ella - ella olvidó mencionar,But she - she forgot to mention,
Todo lo que había sucedido,All that had happened,
y todo lo que salió mal.and all that went wrong.
No era tan dura hace tiempo cuando todo lo horrible llegó.She wasn't so tough long ago when everything that's horrible came along.
Porque ella es tan fuerte,Because she's so strong,
Ella es tan fuerte.She's so strong.
Pero hay villanos encapuchados y depredadores,But there're hooded villains and predators,
Esperando en las esquinas oscuras,Waiting on dark corners,
Esperando que pases.Hoping you'll pass.
No tienen miedo de ti,They're not afraid of you,
Pero está bien no sentir lo mismo que -But it's ok not to feel the same way as -
Que ellos.As them.
Pero tú - tú tienes demasiado que dar,But you - you've got too much to give,
Tienes demasiado en juego,You've got too much at stake,
Tienes demasiado que perder.You've got too much to lose.
Ves la forma en que te miran,You see the way they look at you,
Sabes lo que intentarían hacerte.You know what they would try to make you do.
Hay demasiado que perder,There's too much to lose,
Hay demasiado que perder.There's too much to lose.