Algum Dia

Algún Día

Algum Dia

No quiero entender lo que pasóNão quero entender o que aconteceu
Por qué preocuparme, el destino es tuyoPra que me importar o destino é seu
Mentiras, engaños me hacen pensarMentiras, enganos me fazem pensar
Si lo que querían era solo engañarmeSe o que queriam era só me enganar

Cuando te llamo, llego a pensarQuando te ligo chego a pensar
Que te gusta de verdadQue você é capaz de me gostar
Pero pronto me doy cuenta de que eres capazMas logo percebo que você é capaz
Pero estar con mi amigo,Mas ficar com o meu amigo,
Eso ya es demasiadoAí é demais

Por qué me voy a esconderPra que vou me esconder
Si eres tú quien tiene cosas que decirmeSe é você que tem coisas a me dizer
Quién sabe algún día nos entendamosQuem sabe algum dia a gente se entenda
Pero creo que ahora no vale la penaMas acho que agora não vale a pena
Intentar arreglar lo que se arruinó y perder todo lo que quedóTentar concertar o que se estragou e perder tudo o que restou

Tener un amigo que te entiendaTer um amigo que te compreenda
Es difícil de encontrar, pero vale la penaÉ difíicil encontrar, mas vale a pena
Pensé que eso me había pasado a míPensei que isso tinha acontecido pra mim
Pero me equivoqué, erré tanto asíMas me enganei, errei tanto assim
Él cambió y contó mentirasEle mudou e mentiras contou
Ni siquiera a su amigo se confesóNem ao seu amigo ele se confessou
Lo peor aún estaba por venirO pior ainda estava por vir
Se quedó con la chica que me gustabaFicou com a garota que eu era afim

Por qué me voy a esconderPra que vou me esconder
Si eres tú quien tiene cosas que decirmeSe é você que tem coisas a me dizer
Quién sabe algún día nos entendamosQuem sabe algum dia a gente se entenda
Pero creo que ahora no vale la penaMas acho que agora não vale a pena
Intentar arreglar lo que se arruinó y perder todo lo que quedóTentar concertar o que se estragou e perder tudo o que restou

Pedir disculpas, ya no sirve de nada,Pede desculpas, não adianta mais,
Lo que hicieron ahora es demasiado tardeFizeram agora é tarde demais
Voy a seguir mi caminoVou seguir meu caminho
Encontrar a alguien que me quiera, un amigo de verdadAchar quem me goste, um amigo de verdade
¡Alguien que se preocupe!Alguém que se importe!

Por qué me voy a esconderPra que vou me esconder
Si eres tú quien tiene cosas que decirmeSe é você que tem coisas a me dizer
Quién sabe algún día nos entendamosQuem sabe algum dia a gente se entenda
Pero creo que ahora no vale la penaMas acho que agora não vale a pena
Intentar arreglar lo que se arruinó y perder todo lo que quedóTentar concertar o que se estragou e perder tudo o que restou