Wishing Well

Deseando un pozo

Wishing Well

Todo se mueve a su propio ritmo.Everything moves at its own pace.
Me estoy acostumbrando a caer de cara.I'm getting used to falling on my face.
Mi existencia entera es una carrera,My whole existence is a race,
Y me estoy acostumbrando al segundo lugar.And I'm getting used to second place.
Ahora es tiempo de que la historia se desarrolle.Now it's time for the story to unfold.
Revivo todo lo que me han contado.I re-live everything I've been told.
Lo único que tengo es lo que está dentro.The only thing I have is what's inside.
Lo guardo en mi bolsillo para poder esconderlo.I keep it in my pocket so I can Hide.
Todos quieren hacer dinero,Everyone wants to make a buck,
Pero yo necesito suerte.But I need luck.

Coro:Refrão:
Así que cuando veo un pozo de los deseos,So when I see a wishing well
Tiro una moneda, qué demonios.Drop a penny what the hell.
Tal vez esta vez no tenga queMaybe this time I won't have to
Vender mi alma por tu simpatía.Sell my soul for your sympathy.
Cada vez que pasamos por esto,Every time we go through this,
Te miro y eres a quien extraño.I look at you and you're who I miss.
Mejor escribir un guion para una nueva escena.Better write a script for a new scene.

Cada vez que intento encontrar mi camino,Every time I try to feel my way,
Sangro errores según tú dices.I bleed mistakes so you say.
Parece que el sueño es solo un pensamientoIt seems that sleep is just a thought
Porque en mis sueños estoy despertando.Because in my dreams I'm waking up.
Ahora es tiempo de que la historia se desarrolle.Now it's time for the story to unfold.
Revivo todo lo que me han contado.I re-live everything I've been told.
Lo único que tengo es lo que está dentro.The only thing I have is what's inside.
Lo guardo en mi bolsillo para poder esconderlo.I keep it in my pocket so I can hide.
Todos quieren hacer dinero,Everyone wants to make a buck,
Pero yo necesito suerte.But I need luck.

Coro:Refrão:
Así que cuando veo un pozo de los deseos,So when I see a wishing well
Tiro una moneda, qué demonios.Drop a penny what the hell.
Tal vez esta vez no tenga queMaybe this time I won't have to
Vender mi alma por tu simpatía.Sell my soul for your sympathy.
Cada vez que pasamos por esto,Every time we go through this,
Te miro y eres a quien extraño.I look at you and you're who I miss.
Mejor escribir un guion para una nueva escenaBetter write a script for a new scene

Necesito suerte...I need luck…