One Of These Days

Uno de estos días

One Of These Days

Cuando el tiempo deslice su engranaje en su lugarWhen time shall slip its cog in place
Y teja su línea de hermoso encajeAnd spin its line of lovely lace
Entonces el amor y la paz se enfrentaránThen love and peace come face to face
Uno de estos díasOne of these days

Cuando la tristeza no pueda encontrarse en ningún lugarWhen sorrow can nowhere be found
Y la avaricia deje sus armasAnd greed shall lay its weapons down
Y el odio se rinda sin hacer ruidoAnd hate give up without a sound
Uno de estos díasOne of these days

Cuando el amor, por instrumento tiernoWhen love by tender instrument
A través de circunstancias e incidentesThrough circumstance and incident
Vuelva a inventar la paz y la alegríaShall peace and joy again invent
Uno de estos díasOne of these days

Para ver esto desde el almaTo see this from within the soul
Debemos ser pacientes y consoladosWe must be patient and consoled
Para conocer la alegría que es nuestra para sostenerTo know the joy that's ours to hold
Uno de estos díasOne of these days

Y así, con ojos internos sincerosAnd so with earnest inward eyes
Ocupamos el puesto donde yace el deberWe man the post where duty lies
Y buscamos ganar el preciado premioAnd seek to win the precious prize
Uno de estos díasOne of these days

Uno de estos días…One of these days…