Bang! Bang! Vacance!

¡Bang! ¡Bang! ¡Vacaciones!

Bang! Bang! Vacance!

Fui destrozado en la nocheShawa- bukkoware mayonaka
Apretando el control remoto del aire acondicionadoKu-ra- no rimokon nigirishime
Estaba diciendo 'sí, sí' el verano pasadoZe-ze- itteta kyonen no natsu

Quiero una licencia de motoBaiku no menkyo hoshii na
Y también quiero una moto, pero al finalSoshitara baiku mo hoshii na demo
Estaba aburrido, el verano pasadoKekkyoku udauda shiteta ototoshi no natsu

La mitad de la palabra 'vacaciones' es tonta, tonta, tontaBakansu tte kotoba no hanbun wa baka baka baka
De todos modos, si vas a ser tonto, es mejor ser un tonto felizDouse baka nara genki na baka ga ii

BebéBaby
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! Ve ahora descalzoBang! bang! bang! hadashi de go now
Desafiando la evolución humanaJinrui no shinka ni sakaratte
BebéBaby
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Oh! EstúpidoBang! bang! bang! oh! bakadzura de
Saltando al mar desde el acantiladoSu-tsu de umi ni tobikonde
Vamos, vamos a encontrarnos con el solSaa taiyou to uchiawase shiyou

Eres guapo, Kimura-kunOtokomae da ne kimura-kun
Es obvio, Maeda-sanAtarimae da yo maeda-san
Maeda-san no está en casa (¿en serio?)Maeda-san nante uchi ni wa inai (ômaji de?)

Quiero una licencia de moto (¿todavía no fuiste?)Baiku no menkyo hoshii na (mada itte n' no?)
Pero también tengo que ir al dentista, pero al finalDakedo haisha e mo ikanakya demo
Parece que también estaré aburrido este veranoKekkyoku udauda shisou kotoshi no natsu mo

La mitad del apellido Inagaki es travieso, travieso, traviesoInagaki tte myouji no hanbun wa gaki gaki gaki
De todos modos, si vas a ser travieso, es mejor ser un travieso molestoDouse gaki nara meiwaku na gaki de ii

BebéBaby
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! Ve ahora descalzoBang! bang! bang! hadashi de go now
Incluso entregando mi reputación y orgulloSekentei mo puraido mo azukete
BebéBaby
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Oh! EstúpidoBang! bang! bang! oh! bakadzura de
En la panadería, ¡terminamos en una llamada internacional!Kai pan de kokusaisen nocchatte!
Ya no quiero enamorarme, estoy hartoMou koi nante genchichoutatsu

Las cosas no van como se planean, eso es la tontería de las vacaciones tontasKeikaku doori nanka susumanai sore ga baka no bakansu
Hasta que llegue a casa, es mejor ser un tonto felizUchi ni tsuku made genki na baka de ii

BebéBaby
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! Ve ahora descalzoBang! bang! bang! hadashi de go now
Con gafas de sol en la cabezaSangurasu atama ni nokkechatte
BebéBaby
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Oh! EstúpidoBang! bang! bang! oh! bakadzura de
Con las mangas de la camiseta enrolladasT shatsu no suso musunjatte
Vamos, la foto es un básico y una señal de victoriaSaa shashin wa kihon v sain
Y el arrepentimiento y la reflexión son los recuerdosDe koukai to hansei ga omiyage