Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 249

Go Now!

Smap

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Go Now!

くさりかけのぼく ひろいあげてきみはKusarikake no boku hiroiagete kimi wa
そっとほほえむSotto hohoemu

"ふたりうまれかわっても なにがおこっても"futari umarekawattemo nani ga okottemo
あいだけは...\"なんてAi dake wa..." nante
あのころのぼくらはいまよりなんだかAno koro no bokura wa ima yori nandaka
おとなだったみたいOtona datta mitai

むねのこどうを つたえないよう いきをひそめてMune no kodou wo tsutaenai you iki wo hisomete
ふたりはだきあうFutari wa dakiau
いつのころから こんないきかた おぼえちゃったんだろうItsu no koro kara konna ikikata oboechattan darou
(time to get it on...) go now!(time to get it on...) go now!

いまをいきること いまをあゆむことima o ikiru koto ima o ayumu koto
まもりどおすの つらいけどMamoridoosu no tsurai kedo
これはゆめじゃない これがゆめじゃないKore wa yume ja nai kore ga yume ja nai
それだけはSore dake wa
きおくのなかの おさないぼくのめがKioku no naka no osanai boku no me ga
そうあつくかたってるSou atsuku katatteru

"ゆめがいたばしょも"yume ga ita basho mo
さんねんまえからはしゅうしゃじょうになってる\"San'nen mae kara wa shuushajou ni natteru"
あさがくるまでわ ぼくらのためいきAsa ga kuru made wa bokura no tameiki
おわらないだろうOwaranai darou

こどものころのすぽーつひろーKodomo no koro no supootsu hiiroo
いまではつくりえがおのぽりてぃしゃんIma dewa tsukuri egao no poritishan
ほどほどがいい そんなくらしにHodohodo ga ii sonna kurashi ni
ちょっとあきたかなChotto akita kana
(time to get it on...) go now!(time to get it on...) go now!

いまをすてるほど いまをせめるほどIma o suteru hodo ima o semeru hodo
おもいつめてはいないけどOmoi tsumete wa inai kedo
あれはすごかった あれはよかったと つぶやいてAre wa sugokatta are wa yokatta to tsubuyaite
すごすじんせいは ごめんだと思うSugosu jinsei wa gomen da to omou
そういえるひがきたよSou ieru hi ga kita yo

かわいたなみだも なくしたわらいもKawaita namida mo nakushita warai mo
いつかきっととりもどせるだろうItsuka kitto torimodoseru darou
じだいなんてさ ぱっとかわるものだからJidai nante sa patto kawaru mono dakara
まわりみちもおそれずに go now!Mawarimichi mo osorezu ni go now!

repeatrepeat

いまをすてるほど いまをせめるほどIma o suteru hodo ima o semeru hodo
おもいつめてはいないけどOmoi tsumete wa inai kedo
くさりかけのぼく ほろいあげたきみは ほほえんでKusarikake no boku horoiageta kimi wa hohoende
しんぱいないわと ぼくのみにうでにShinpai nai wa to boku no migiude ni
いっしょにいくわと ぼくの みぎほほにIssho ni iku wa to boku no migihoho ni
やさしいきすをしたYasashii kiss wo shita

¡Vete ahora!

Yo, cubierto de herrumbre, te encontré
Sonríes suavemente

'Aunque renazcamos juntos, pase lo que pase
Solo el amor...' así decías
Nosotros de esa época, de alguna manera
Parecíamos más adultos que ahora

Sin expresar los latidos de mi corazón, conteniendo la respiración
Nos abrazamos
Desde cuándo habremos aprendido
A vivir de esta manera, lo recordarás
¡Es hora de actuar... vete ahora!

* Vivir el presente, caminar en el presente
Es doloroso protegerlo, pero
Esto no es un sueño, esto no es un sueño
Solo eso
Los ojos de mi niñez en la memoria
Están brillando intensamente

'Incluso el lugar de los sueños
Hace tres años se convirtió en un lugar de reunión'
Hasta que llegue la mañana, nuestros suspiros
No terminarán

El héroe del deporte de la infancia
Ahora es un sonriente político
Está bien, vivir así
Me siento un poco cansado
¡Es hora de actuar... vete ahora!

A medida que lo desechas, a medida que lo enfrentas
No acumulas pensamientos, pero
Eso fue grandioso, eso fue genial, murmurando
Creo que pedir disculpas por vivir
Sí, llegará el día en que pueda decirlo

Las lágrimas secas, las risas perdidas
Seguramente las recuperaré algún día
Las eras, rápidamente cambian
Así que sin temor a los desvíos, ¡vete ahora!

* repetir

A medida que lo desechas, a medida que lo enfrentas
No acumulas pensamientos, pero
Yo, cubierto de herrumbre, te encontré, sonriendo
'Déjalo estar' en mi brazo derecho...
'Vamos juntos' en mi mejilla derecha
Me diste un dulce beso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Smap y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección