Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 431

Celery

Smap

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Celery

そだってきたかんきょうがちがうからSodatte kita kankyou ga chigau kara
すききらいはいやまないSuki kirai wa inamenai
なつがだめだったりNatsu ga dame dattari
せろりがすきだったりするのねSerori ga suki dattari suru no ne
ましてやおとことおんなだからMashite ya otoko to onna dakara
すれちがいはしょうがないSure chigai wa shou ga nai
だきょうしてみたりおおくをもとめたりなっちゃうねDakyou shite mitari ooku wo motometari nacchau ne

なにがきっかけでどんなたいみんぐでNani ga kikkakede donna taimingu de
ふたりはであったんだろうFutari wa deattan darou
やすせないときとかこころもとないよるYasuse nai toki toka kokoro moto nai yoru
できるだけいっしょにいたいのさDekiru dake issho ni itai no sa

がんばってみるよやれるだけGanbatte miruyo yareru dake
がんばってみてよすこしだけGanbatte miteyo sukoshi dake
なんだかんだいってもNanda kanda ittemo
つまりはたんじゅんにきみのことすきなのさTsumari wa tanjun ni kimi no koto suki nano sa

もともとどこふくたにんだからMoto moto doko fuku tanin dakara
かちかんはいなまないKachi kan wa inamenai
はやりがすきだったりそのわりHayari ga suki dattari sono wari
りこふうなところあったりするのねRikofuu na toko attari suru no ne

せいかくまけてまできもちおさえてまでSeikaku makete made kimochi osaete made
つきあうことないけどTsuki au koto nai kedo
ひとりじゃもちきれないすてきなじかんにHitori jya mochi kire nai suteki na jikan ni
できるだけいっしょにいたいのさDekiru dake isshou ni itai no sa

がんばってみるよやれるだけGanbatte miruyo yareru dake
がんばってみてよすこしだけGanbatte miteyo sukoshi dake
なんだかんだいってもNanda kanda ittemo
つまりはたんじゅんにきみのことすきなのさTsumari wa tanjun ni kimi no koto suki nano sa

まいかいまいかいそんなにいつもあえないからMaikai maikai sonna ni itsumo aenai kara
ひとりでかんがえてたってにっちもさっちもいかないHitori de kangaetetatte nitchi mo satchi mo ikanai
げんじょうでじゃまあいいかなんてそんなにたんじゅんにGenjou de ja maa ii ka nante sonna ni tanjun ni
かたづかないからこっちもそっちもどっちもまいばんKatazukanai kara kotchi mo sotchi mo dotchi mo maiban
まいばんまいばんまいばんあいたいMaiban maiban maiban aitai

がんばってみるよやれるだけGanbatte miruyo yareru dake
がんばってみてよすこしだけGanbatte miteyo sukoshi dake
なんだかんだいってもNanda kanda ittemo
つまりはたんじゅんにきみのことすきなのさTsumari wa tanjun ni kimi no koto suki nano sa

Apio

Crecimos en entornos diferentes
No puedo evitar gustarte y no gustarte
El verano a veces es malo
Te gusta el apio, ¿verdad?
Saludos entre hombres y mujeres
No hay mucha diferencia
Intentamos competir, buscamos mucho y terminamos enamorándonos

¿Qué fue lo que nos hizo encontrarnos?
¿En qué momento nos conocimos?
Momentos difíciles, noches sin sentido
Solo quiero estar juntos todo lo que podamos

Voy a intentarlo, solo puedo hacerlo
Voy a intentarlo, solo un poco
No importa lo que digan
En resumen, simplemente me gustas

En el fondo, somos extraños
No podemos entendernos
Nos gustan las tendencias, esas cosas
A veces nos encontramos en lugares extraños

Perder nuestra personalidad, reprimir nuestros sentimientos
No podemos conectarnos
Aunque estemos solos, en un momento maravilloso
Solo quiero estar juntos todo lo que podamos

Voy a intentarlo, solo puedo hacerlo
Voy a intentarlo, solo un poco
No importa lo que digan
En resumen, simplemente me gustas

Cada vez, cada vez, no podemos encontrarnos siempre
Incluso si pienso en estar solo, no puedo hacer nada
En la situación actual, ¿está bien así?
No es tan simple
No puedo decidir entre aquí y allá, todas las noches
Cada noche, cada noche, cada noche, quiero verte

Voy a intentarlo, solo puedo hacerlo
Voy a intentarlo, solo un poco
No importa lo que digan
En resumen, simplemente me gustas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Smap y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección