Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277

Maiika

Smap

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maiika

"denwa chodaine" tte yuukara kakerya mitai dorama ga arutte sugu kirareta
terebi ni makechau ore tte ittai nanda? sonna no VIDEO ni torya sumunjyanaino?

soudane hajime no koro kara kimi no peesu(pace) de
subete ga kimatte susumu kankei dane AH...

I WANT TO GET YOUR LOVE. I WANT TO GET YOUR LOVE.
nanka wakaranai keredo keredo...
I WANT TO KISS YOUR LIPS. I WANT TO TOUCH YOUR FACE.
sonna toki dousurya iino?

dakedo nikori warau sono kao kirai jyanai kara ma iika nantesa

ippai ippai daite sorekara motto ikitai toko mo atte yotei mo tatete
sono tame isshukan tsurasa o taete yatto aetara "kyou wa kibun jyanai" tte

kimi te renai shitai hito jyanaino?
sukoshi wa motto chantone mukaiaou AH...

I WANT TO GET YOUR LOVE. I WANT TO GET YOUR LOVE
nanka utagaitakunaru tama ni
I WANT TO KISS YOUR LIPS. I WANT TO TOUCH YOUR FACE.
sonna toki dousurya iino?

dakedo nazeka yurushiteshimau yappari kimi ga suki datteyuukoto kai?

I WANT TO GET YOUR LOVE. I WANT TO GET YOUR LOVE.
I WANT TO HOLD YOU TONIGHT. MY MY SWEET BABY.
I WANT TO KISS YOUR LIPS. I WANT TO TOUCH YOUR FACE.
I WANT TO HOLD YOU TONIGHT. MY MY SWEET LADY.
I WANT TO GET YOUR LOVE. I WANT TO GET YOUR LOVE
nanka wakaranai keredo keredo...
I WANT TO KISS YOUR LIPS. I WANT TO TOUCH YOUR FACE.
sonna toki dousurya iino?

dakedo nikori warau sono kao kirai jyanai kara ma iika nantesa

Maiika

Cuando dices 'no te llamaré', parece que hay un drama inmediato
¿Qué diablos significa 'perderé ante la televisión'? ¿No te das cuenta de que eso no tiene sentido en un VIDEO?

Así es, desde el principio, con tu ritmo
Todo se resuelve, la relación avanza, AH...

QUIERO OBTENER TU AMOR. QUIERO OBTENER TU AMOR.
No entiendo muy bien, pero, pero...
QUIERO BESAR TUS LABIOS. QUIERO TOCAR TU ROSTRO.
¿Qué se supone que debo hacer en esos momentos?

Pero, no me importa, no odio tu sonrisa
Así que, ¿qué importa?

Abrazándote mucho, mucho, y luego quiero ir a lugares más emocionantes
Por eso, soportando la tristeza de una semana, finalmente nos encontramos 'Hoy no estoy de humor', dices

¿No quieres estar con alguien que quiera estar contigo?
Un poco más valiente, enfrentémonos más, AH...

QUIERO OBTENER TU AMOR. QUIERO OBTENER TU AMOR
A veces dudo un poco
QUIERO BESAR TUS LABIOS. QUIERO TOCAR TU ROSTRO.
¿Qué se supone que debo hacer en esos momentos?

Pero por alguna razón, termino perdonándote
Después de todo, ¿no es cierto que me gustas?

QUIERO OBTENER TU AMOR. QUIERO OBTENER TU AMOR.
QUIERO ABRAZARTE ESTA NOCHE. MI MI DULCE BEBÉ.
QUIERO BESAR TUS LABIOS. QUIERO TOCAR TU ROSTRO.
QUIERO ABRAZARTE ESTA NOCHE. MI MI DULCE DAMA.
QUIERO OBTENER TU AMOR. QUIERO OBTENER TU AMOR
No entiendo muy bien, pero, pero...
QUIERO BESAR TUS LABIOS. QUIERO TOCAR TU ROSTRO.
¿Qué se supone que debo hacer en esos momentos?

Pero no me importa, no odio tu sonrisa
Así que, ¿qué importa?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Smap y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección