Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 300

Song of Smap X'mas

Smap

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Song of Smap X'mas

だれかにあいされながらぼくらはうまれDareka ni aisare nagara Bokura wa umare
だれかをあいするためにぼくらはいきてくDareka wo aisuru tame ni Bokura wa ikiteku

メリークリスマス今夜ぼくは君のことへはしってくMerry Christmas Kon'ya boku wa Kimi no koto e hashitteku
メリークリスマス君がみえたならおもいきりてをふるMerry Christmas Kimi ga mieta nara Omoi kiri te wo furu

あたりまえと思ってたまのもういちどたしかめてみるAtarimae to omotte tama no Mou ichido tashikamete miru
だれかがいてこのまちがあっていまはそれがうれしいDareka ga ite Kono machi ga atte Ima wa sore ga ureshii

いつもならてれくさくてきっといえないこともItsumo nara tereku sakute Kitto ienai koto mo
くちにできてしまいそうなサイレントナイト、ホーリーナイト、ウィーアーインKuchi ni dekite shimaisou na Silent night, Holy night, We are in
クリスマスナイトChristmas night!

だれかにあいされながらぼくらはうまれDareka ni aisare nagara Bokura wa umare
だれかをあいするためにぼくらはいきてくDareka wo aisuru tame ni Bokura ikiteku

そらからながめたまちのあらゆるひとがSora kara nagameta machi no Arayuru hito ga
みんなでおんなじときにえがおになれたらMinna de onnaji toki ni Egao ni naretara

メリークリスマス今夜ぼくらはおんなじよぞらのしたでMerry Christmas Kon'ya bokura wa Onnaji yozora no shita de
メリークリスマスずっとにぎってたやさしさをとどけあうMerry Christmas Zutto nigitteta Yasashisa wo todoke au

ありきたりの日々のなかにささやかでかけがえないArikitari no Hibi no naka ni Sasayaka de kakegae nai
たいせつなしあわせのかけらちりばめられてるはずTaisetsu na Shiawase no kakera Chiri bamerare'teru hazu

ゆきのふらないよるだとしてもきょうのそらにはYuki no furanai yoru da toshitemo Kyou no sora ni wa
たしかにいまいきているぼくのきみのあいがふるだろうTashikani ima Ikiteiru Boku no Kimi no Ai ga furu darou

だれかにあいされながらぼくらはうまれDareka ni aisare nagara Bokura wa umare
だれかをあいするためにぼくらはいきてくDareka wo aisuru tame ni Bokura wa ikiteku

そらからながめたまちのあらゆるひとがSora kara nagameta machi no Arayuru hito ga
みんなでおんなじときにえがおになれたらMinna de onnaji toki ni Egao ni naretara

だれもがだれかのサンタクロースみんながしゅやくDaremo ga dareka no SANTA KUROOSU Minna ga shuyaku
まちゆくだれもがオールスターあいのクリスマスMachi yuku daremo ga OORU SUTAA Ai no KURISUMASU

だれかにあいされながらぼくらはうまれDareka ni aisare nagara Bokura wa umare
だれかをあいするためにぼくらはいきてくDareka wo aisuru tame ni Bokura wa ikiteku

あいのクリスマスあいのクリスマスAi no KURISUMASU Ai no KURISUMASU

Canción de la Navidad de Smap

Mientras alguien nos ama, nacemos
Para amar a alguien, vivimos

Feliz Navidad, esta noche corro hacia ti
Feliz Navidad, si te veo, te saludaré con todo mi corazón

Pensé que era algo obvio, pero una vez más lo confirmo
Alguien está aquí, esta ciudad existe, y ahora eso me hace feliz

Siempre me siento torpe, seguramente hay cosas que no puedo decir
Que parecen salir de mi boca en esta silenciosa noche, noche sagrada, estamos en la noche de Navidad

Mientras alguien nos ama, nacemos
Para amar a alguien, seguimos viviendo

Desde el cielo, todos en la ciudad que miramos
Si todos pudiéramos sonreír al mismo tiempo

Feliz Navidad, esta noche estamos debajo del mismo cielo estrellado
Feliz Navidad, finalmente llega la amabilidad que hemos estado esperando

En medio de días comunes, hay pequeños e irremplazables fragmentos
De la felicidad importante que debería estar esparcida por todas partes

Incluso en una noche sin nieve, en el cielo de hoy
Seguramente ahora, mi amor por ti está cayendo

Mientras alguien nos ama, nacemos
Para amar a alguien, seguimos viviendo

Desde el cielo, todos en la ciudad que miramos
Si todos pudiéramos sonreír al mismo tiempo

Todos son el Santa Claus de alguien, todos son protagonistas
Caminando por la ciudad, todos son estrellas de oro, el Christmas del amor

Mientras alguien nos ama, nacemos
Para amar a alguien, seguimos viviendo

El Christmas del amor, el Christmas del amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Smap y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección