Nos Meus Braços

En Mis Brazos

Nos Meus Braços

Día a día me preguntoDia a dia me pergunto
Si el destino puede existirSe o destino não possa existir
Cómo despertar de un sueñoComo acordar de um sonho
Y ver un bello rostro sonreírE enxergar um belo rosto sorrir

Por mucho tiempo esperéPor muito tempo esperei
Todo el día esperéO dia inteiro esperei
La alegría que me hizo encontrarteA alegria que me fez te encontrar
Por un momento me entreguéPor um momento me entreguei
Profundamente, lo séProfundamente, eu sei
En las manos de quien vino a encontrarmeNas mãos de quem veio me encontrar

Valió la pena ver el Sol, ver el marValeu a pena ver o Sol, ver o mar
Pero lo que realmente valió la penaMas o que mesmo valeu
Fue el ruido en el aireFoi o barulho no ar
Escuchando tu voz en medio de nosotrosEscutando a sua voz no meio de nós

Y en mis brazos te daré el consueloE nos meus braços te darei o conforto

Te daré el consueloTe darei o conforto
Te haré confiarTe farei confiar
Para que esa fuerza que tienesPra que essa força que tu tens
Nunca se acabeNunca possa acabar

Y en mis brazos te daré el consueloE nos meus braços te darei o conforto

Cuando te niegas a ti mismoQuando você nega a si mesmo
Para perseguir a quien una vez te hizo felizPra correr atrás de quem um dia te fez feliz
Aunque el rumbo que tomamosMesmo que o rumo que tomamos
Nos impida continuarNos impeça de continuar

Solo los secretos que nos cuentanSó o segredos que nos contam
Se revelan por sí solosSe revelam sozinhos
Cuando estamos hablandoQuando estamos falando
Sin imaginarSem imaginar

Una noche lluviosaUma noite chuvosa
Perfecta para escribir y recitar una canciónPerfeita pra escrever e declamar uma canção
Perfecta para decirPerfeita pra dizer
Que todo, que todo, quieto no es en vanoQue tudo, que tudo, queto não é em vão

Valió la pena ver el Sol, ver el marValeu a pena ver o Sol, ver o mar
Pero lo que realmente valió la penaMas o que mesmo valeu
Fue el ruido en el aireFoi o barulho no ar
Escuchando tu voz en medio de nosotrosEscutando a sua voz no meio de nós

Y en mis brazos te daré el consueloE nos meus braços te darei o conforto

Te daré el consueloTe darei o conforto
Te haré confiarTe farei confiar
Para que esa fuerza que tienesPra que essa força que tu tens
Nunca se acabeNunca possa acabar

Y en mis brazos te daré el consueloE nos meus braços te darei o conforto
Y en mis brazos te daré el consueloE nos meus braços te darei o conforto

Te daré el consueloTe darei o conforto
Te haré confiarTe farei confiar
Para que esa fuerza que tienesPra que essa força que tu tens
Nunca se acabeNunca possa acabar

Y en mis brazos te daré el consueloE nos meus braços te darei o conforto