Reckoning

Reckoning

Reckoning

Marginado y un exiliado me he vueltoOutcast and an exile I've become
Mi piel se ha agrietado bajo el sol abrasadorMy skin has cracked beneath the scorching Sun
Rompiste mi voluntad y me dejaste aquí morirYou broke my will and left me here to die
Así que no me des la espalda, vengo por tu vidaSo don't turn your back I'm coming for your life

Un ojo abierto cuando duermesOne eye open when you sleep
En tus pesadillas me vesIn your nightmares you see me
Soy lo que llamas destinoI'm what you call destiny
No puedo descansar mientras sigas respirandoI can't rest while you still breathe

Sigo vivo, me levantaré mil vecesI'm still alive I'll rise a thousand times
Para tomar lo que es mío, voy a ser, voy a serTo take what's mine I'm gonna be gonna be
Seré tu ajuste de cuentasI'll be your reckoning
Esta es mi lucha para derribar tu reinoThis is my plight to tear your kingdom down
Para reclamar lo que estoy destinado a ser, destinado a serTo reclaim what I'm meant to be meant to be
Seré tu ajuste de cuentasI'll be your reckoning

Te llaman rey, usurpador es lo que eresThey call you king usurper's what you are
No hay forma de que olvide, recordado por mis cicatricesNo way I'll forget reminded by my scars
Les alimentas mentiras para hacerme alguien másYou feed them lies to make me someone else
Te juro por Dios que te arrastraré al infiernoI swear to God I'll drag you down to hell

Un ojo abierto cuando duermesOne eye open when you sleep
En tus pesadillas me vesIn your nightmares you see me
Soy lo que llamas destinoI'm what you call destiny
No puedo descansar mientras sigas respirandoI can't rest while you still breathe

Sigo vivo, me levantaré mil vecesI'm still alive I'll rise a thousand times
Para tomar lo que es mío, voy a ser, voy a serTo take what's mine I'm gonna be gonna be
Seré tu ajuste de cuentasI'll be your reckoning
Esta es mi lucha para derribar tu reinoThis is my plight to tear your kingdom down
Para reclamar lo que estoy destinado a ser, destinado a serTo reclaim what I'm meant to be meant to be
Seré tu ajuste de cuentasI'll be your reckoning

La ira es mi chispa, una fuerza furiosa e interminableAnger is my spark an endless raging force
Voy en camino a quemarlo todo hasta los cimientosI'm on my way to burn it all down to the ground
Y cuando esté de pie con cenizas bajo mis piesAnd when I stand with ashes neath my feet
Solo entonces sabrás que tu destino siempre fui yoOnly then you'll know your fate was always me

Sigo vivo, me levantaré mil vecesI'm still alive I'll rise a thousand times
Para tomar lo que es mío, voy a ser, voy a serTo take what's mine I'm gonna be gonna be
Seré tu ajuste de cuentasI'll be your reckoning
Esta es mi lucha para derribar tu reinoThis is my plight to tear your kingdom down
Para reclamar lo que estoy destinado a ser, destinado a serTo reclaim what I'm meant to be meant to be
Seré tu ajuste de cuentasI'll be your reckoning