Traducción generada automáticamente
105
Smash Mouth
105
105
Why the hell we waiting in line?
A billion cars in front and behind
We're going the way of the dinosaur
And they'll make petrol out of us next time
And everything will be alright
If this coffin that I'm in was a kite
I'd sail on home to my T.V. set
I'm at Suprano's on at Sunday night
Hey you in the car in front of me
I've got a message for you
Could you pass it on to the guy sitting in the car in front of you
Ask him to pass it along
Too...
If we all drive 25
We're gettin' no where
If we all drive 75
We'll get there faster
If we all drive 105
We'll get to heaven on time
Bump all the bump ah, grumps
All racing to get over the hump
And we realize what's on the other side
And it no wonder why we come undone
But I don't let it get me down, and I'll just take a look around
My wind shield is a movie screen
And everybody's acting like a clown
Hey you in the car in front of me
I've got a message for you
Could you pass it on to the guy sitting in the car in front of you
Ask him to pass it along
Too...
If we all drive 25
We're gettin' no where
If we all drive 75
We'll get there faster
If we all drive 105
We'll get to heaven on time
And in the end zone we see a couch
With our T.V. dinner rights
So if you see my window rolling down
I got to change some foul mouth to cut you downside
Hey you move the car in front of me
I've got a message for you
Could you pass it on to the guy sitting in the car in front of you
Ask him to pass it along
Too...
If we all drive 25
We're gettin' no where
If we all drive 75
We'll get there faster
If we all drive 105
We'll get to heaven on time
105
105
¿Por qué demonios estamos esperando en la fila?
Mil millones de autos delante y detrás
Vamos en camino de los dinosaurios
Y la próxima vez nos convertirán en gasolina
Y todo estará bien
Si este ataúd en el que estoy fuera un barrilete
Volaría a casa hacia mi televisor
Está Suprano's los domingos por la noche
Oye tú en el auto delante de mí
Tengo un mensaje para ti
¿Podrías pasárselo al tipo sentado en el auto delante de ti?
Pídele que lo pase también
Demasiado...
Si todos manejamos a 25
No llegaremos a ningún lado
Si todos manejamos a 75
Llegaremos más rápido
Si todos manejamos a 105
Llegaremos al cielo a tiempo
Chocan todos los gruñones
Todos compitiendo por pasar el obstáculo
Y nos damos cuenta de lo que hay al otro lado
Y no es de extrañar por qué nos desmoronamos
Pero no dejo que me deprima, solo echaré un vistazo
Mi parabrisas es una pantalla de cine
Y todos actúan como payasos
Oye tú en el auto delante de mí
Tengo un mensaje para ti
¿Podrías pasárselo al tipo sentado en el auto delante de ti?
Pídele que lo pase también
Demasiado...
Si todos manejamos a 25
No llegaremos a ningún lado
Si todos manejamos a 75
Llegaremos más rápido
Si todos manejamos a 105
Llegaremos al cielo a tiempo
Y en la zona de meta vemos un sofá
Con nuestros derechos de cena frente al televisor
Así que si ves mi ventana bajando
Tengo que cambiar algunas palabrotas para bajarte la moral
Oye, mueve el auto delante de mí
Tengo un mensaje para ti
¿Podrías pasárselo al tipo sentado en el auto delante de ti?
Pídele que lo pase también
Demasiado...
Si todos manejamos a 25
No llegaremos a ningún lado
Si todos manejamos a 75
Llegaremos más rápido
Si todos manejamos a 105
Llegaremos al cielo a tiempo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Smash Mouth y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: