Cielo de Big Sur

Big Sur Sky

Cuando las paredes empiezan, empiezan a cerrarseWhen the walls start, start to closing in
Y no puedes distinguir las pérdidas de las victoriasAnd you can't tell the losses from the wins
Y no puedes encontrar la abeja en tu sombreroAnd you can't find the bee in your bonnet
Y no puedes manejar tu Mercury CometAnd you can't drive your Mercury Comet
Entra en mi máquina del tiempo surferaStep inside my surfin' time machine
Ajusta el dial de vuelta a 1983Set the dial back to 1983
Donde la gran montaña de roca se desmorona en el marWhere the big rock mountain crumbles to the sea
En el arroyo del sauceAt the willow creek
Playa Vista PointVista Point beach

De pie en el borde de la tierraStanding at the edge of the earth
Mirando la creaciónLooking out on creation
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky

Cuanto más cambian las cosas, más permanecen igualThe more things change, the more they stay the same
A lo largo de la Costa Central, la cordillera RockyAlong the Central Coast, Rocky Mountain range
Lanza tu celular desde el Puente BixbyThrow your cell phone off the Bixby Bridge
Puedes recogerlo después, cuando sea que sea despuésYou can pick it up later, whenever later is
Sin WiFi, sin internetWithout WiFi, without internet
Tú eliges, radio o cassetteYou choose, radio or cassette
Hacia el sur, en la Ruta 1Southbound, Interstate 1
Mira a los pelícanos descansando al solCheck out the pelicans lazing in the Sun

De pie en el borde de la tierraStanding at the edge of the earth
Mirando la creaciónLooking out on creation
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky
De pie en el fin del mundoStanding at the end of the world
Mirando más allá de las olasLooking out past the breakers
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky

Mirando más allá de las olasLooking out past the breakers
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky

Reúnanse, todos mis viejos radicalesGather 'round, all my old radicals
Ha llegado el momento, sabático junto al marTime's come, seaside sabbatical
Diecisiete a uno, ciento cincuenta millasSeventeen to one, hundred fifty miles
¿Y quieres saber por qué?And you wanna know why?
¿Quieres saber por qué?Do you wanna know why?
¿Quieres saber por qué?Do you wanna know why?

De pie en el borde de la tierraStanding at the edge of the earth
Mirando la creaciónLooking out on creation
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky
De pie en el fin del mundoStanding at the end of the world
Mirando más allá de las olasLooking out past the breakers
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky
Eres una estrella en el cielo de Big SurYou're a star in the Big Sur sky