Pomp And Circumstances

Pompa y Circunstancia

Pomp And Circumstances

Cuando nací perdí,"When i was born i lost,
cuando fui liberado luché,when i was freed i fought,
ahora que soy amado estoy atrapadonow that i'm loved i'm caught
entre el resto y esta tragediabetween the rest and this tragicness
un invitado (¿fantasma?),an invited guest (ghost?),
roto y desgarradotorn broken and frayed
¿no enfrentamosdon't we face
el cálido sol y las tumbas?,warm sunshine and graves,
quiero que te quedes un ratoi want you to stay for a while
podemos fallar con estilowe can fail in style
puedo sostener tu sonrisai can hold your smile
por un tiempo.for a while.

Lo que una vez fue nuevo ahora se ha ido,What was once new now gone,
lo que una vez fue alabado ahora es incorrecto,what was once praised now wrong,
mientras se van podemos decir que sabemosas they go we can say we know
¿pero qué sabemos?but what do we know?
excepto el cálido sol y las tumbas,but warm sunshine and graves,
¿no vemosdon't we see
lo amargo de probar?what's bitter to taste?
roto y desgarradotorn broken and frayed
¿no enfrentamosdon't we face
el cálido sol y las tumbas?,warm sunshine and graves,
¿no te quedarás?won't you stay?

Porque no diré,Cuz i won't tell,
no le diré a nadiei won't tell a soul
que estoy furioso como el infierno,that i'm mad as hell,
roto y desgarrado,torn broken and frayed,
estoy roto y desgarrado,i'm torn broken and frayed,
no,no,
estoy frío, desgastado y avergonzadoi'm cold worn out and shamed"