Here's To The Atom Bomb

Proost op de Atoombom

Here's To The Atom Bomb

Weg naar de zijkant beweeg je je hoofdAway to the side you move your head
Gravitatievingers graven in je rugGravity fingers dig in your back
De vreemdste man laat je niet ademenThe strangest man won't let you breathe
Schommelt over je in een filmscèneRocking on you in a movie scene

Zijn woorden vullen je mondHis words fill your mouth
Zijn gasten bloeden ziekHis guests bleed sick
Ontoegankelijk voor aanrakingDevoid of touch
Hij laat je de straten zien waar je bent opgegroeidHe lets out to the streets where you were raised
Thuis zitten wachten op het komende tijdperkSittin' home waiting for the coming age
Je moest wachten op je beurtYou had to wait your turn
Je moest wachten op je beurtYou had to wait your turn

Word vroeg wakker, was laat schoonWake up early, wash up late
Satellieten verbinden je met je haatSatellites connect you to your hate
Je geduld groeit maar je huid is dunYour patience grows but your skin is thin
De pieper geeft aan dat ze eraan komenThe pager signals they're coming in
Door het gat in de muurThrough the hole in the wall
Je liet een gat in de muurYou left the hole in the wall

Proost op de atoombomHere's to the atom bomb
Moge iedereen een manier vinden om verder te gaanMay everyone find a way to get on

Een klein stukje hemel is alles wat je zoektA little piece of heaven is all you seek
In dezelfde oude herhaling week na weekIn the same old re-run week after week
Hun gezichten maken je moordzuchtigTheir faces make you want to kill
Het kleine stukje hemel zingt op de vensterbankThe little piece of heaven singin' on the windowsill

Geen lichten kunnen je opwindenNo lights can turn you on
Pixeliseer de nachtPixelate the night
De woorden lezenReading the words
Van je ogen op de straten waar je geboren bentOf your eyes on the streets where you were born
Thuis zitten wachten op de komende dageraadSittin' home waiting for the coming dawn
Dichtbij het gat in de muurNear the hole in the wall
Je liet een gat in de muurYou left a hole in the wall