Here's To The Atom Bomb

Brindemos por la Bomba Atómica

Here's To The Atom Bomb

Alejado a un lado mueves tu cabezaAway to the side you move your head
Los dedos de la gravedad se clavan en tu espaldaGravity fingers dig in your back
El hombre más extraño no te deja respirarThe strangest man won't let you breathe
Balanceándose sobre ti en una escena de películaRocking on you in a movie scene

Sus palabras llenan tu bocaHis words fill your mouth
Sus invitados sangran enfermosHis guests bleed sick
Desprovisto de tactoDevoid of touch
Él se libera a las calles donde crecisteHe lets out to the streets where you were raised
Sentado en casa esperando la llegada de la eraSittin' home waiting for the coming age
Tenías que esperar tu turnoYou had to wait your turn
Tenías que esperar tu turnoYou had to wait your turn

Despiertas temprano, te lavas tardeWake up early, wash up late
Los satélites te conectan con tu odioSatellites connect you to your hate
Tu paciencia crece pero tu piel es delgadaYour patience grows but your skin is thin
Las señales del pager están llegandoThe pager signals they're coming in
A través del agujero en la paredThrough the hole in the wall
Dejaste el agujero en la paredYou left the hole in the wall

Brindemos por la bomba atómicaHere's to the atom bomb
Que todos encuentren una forma de seguir adelanteMay everyone find a way to get on

Un pedacito de cielo es todo lo que buscasA little piece of heaven is all you seek
En la misma repetición semana tras semanaIn the same old re-run week after week
Sus rostros te hacen querer matarTheir faces make you want to kill
El pedacito de cielo cantando en el alféizar de la ventanaThe little piece of heaven singin' on the windowsill

Ninguna luz puede encenderteNo lights can turn you on
Pixela la nochePixelate the night
Leyendo las palabrasReading the words
De tus ojos en las calles donde nacisteOf your eyes on the streets where you were born
Sentado en casa esperando el amanecerSittin' home waiting for the coming dawn
Cerca del agujero en la paredNear the hole in the wall
Dejaste un agujero en la paredYou left a hole in the wall