visualizaciones de letras 6.947

A Night Like This

The Smashing Pumpkins

Letra

Uma Noite Como Essa

A Night Like This

Diga adeus numa noite como essaSay goodbye on a night like this
Como se fosse a última coisa que nós fizemosIf it's the last thing we ever do
Você nunca pareceu tão perdida assimYou never looked as lost as this
Às vezes isso não parece vocêSometimes it doesn't even look like you

Vai ficar escuroIt goes dark
Ainda vai escurecerIt goes darker still
Por favor, fiquePlease stay
Mas eu vejo você como se eu fosse feito de pedraBut I watch you like I'm made of stone
Quando você caminha pra longeAs you walk away

Estou indo te encontrar mesmo que isso me custe a noite todaI´m coming to find you if it takes me all night
Uma bruxa caça outra garotaA witch hunt for another girl
Pra sempre e sempre e sempre por vocêFor always and ever is always for you
Sua confiançaYour trust
A coisa mais magnificamente estúpida que já perdi no mundoThe most gorgeously stupid thing I ever cut in the world

Diga olá em um dia como hojeSay hello on a day like today
Diga isso sempre que você se moverSay it every time you move
O jeito que você olha pra mim agoraThe way that you look at me now
Me faz desejar que eu estivesse com vocêMakes me wish I was with you

Vai aprofundarIt goes deep
Ainda vai aprofundarIt goes deeper still
Esse toqueThis touch
E o sorriso e o balanço da sua cabeçaAnd the smile and the shake of your head
E o sorriso e o balanço da sua cabeçaAnd the smile and the shake of your head

Eu estou indo encontrar você mesmo se me custar a noite todaI'm coming to find you if it takes me all night
Não posso mais ficar aqui assimCan't stand here like this anymore
Pra sempre e sempre e sempre por vocêFor always and ever is always for you
Eu queria que fosse perfeitoI wanted it to be perfect
Como antesLike before

Oh, eu quero mudar isso tudoOh ho ho I want to change it all
Oh, eu quero mudarOh ho ho I want to change

Eu estou indo encontrar você mesmo se me custar a noite todaI'm coming to find you if it takes me all night
Não posso mais ficar aqui assimCan't stand here like this anymore
Pra sempre e sempre e sempre por vocêFor always and ever is always for you
Eu queria ser perfeito como antesI wanted to be perfect like before
Oh, eu quero mudar isso tudoOh ho ho I want to change it all
Oh, eu quero mudarOh ho ho I want to change
Oh, eu quero mudar isso tudoOh ho ho I want to change it all
Oh, eu quero mudarOh ho ho I want to change

Enviada por Jéssyka y traducida por luciana. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Smashing Pumpkins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección