Probeer, Probeer, Probeer

Try, Try, Try

Pop tartPop tart
Wat is onze missieWhat's our mission
Weten we hetDo we know
Maar luisteren nooitBut never listen
Te langFor too long
Hielden ze me onderThey held me under
Maar ik hoorBut I hear
Het is bijna voorbijIt's almost over
In DetroitIn Detroit
Op een trein naar MemphisOn a Memphis train
Zoals je zei, het isLike you said it's
Beneden in de hitte en de zomerregen vanDown in the heat and the summer rain of
De automatische gaas van je herinneringenThe automatic gauze of your memories
Beneden in de slaap bij de vliegtuigracesDown in the sleep at the airplane races
Probeer vast te houdenTry to hold on
Aan dit hartTo this heart
Nog een beetje langerA little bit longer
Probeer vast te houdenTry to hold on
Aan deze liefde hardopTo this love aloud
Probeer vast te houdenTry to hold on
Want dit hart isFor this heart's
Een beetje kouderA little bit colder
Probeer vast te houdenTry to hold on
Aan deze liefdeTo this love
Papieren krabbels van je verborgen gedichtenPaperback scrawl your hidden poems
Geschreven rond de uitgedroogde bloemenWritten around the dried out flowers
Hier zijn we nog steeds van plaats aan het wisselenHere we are still trading places
Om te proberen vast te houdenTo try to hold on
Pop tartPop tart
Kun je je voorstellenCan you envision
Een vrije wereldA free world
Van duidelijke scheidingOf clear division
Te langFor too long
Hielden ze ons onderThey held us under
Maar ik weetBut I know
We komen eroverheenWe're getting over
In DetroitIn Detroit
Met de tranen van NashvilleWith the Nashville tears
Zoals je zei, het isLike you said it's
Beneden in de hitte met de gebroken nummersDown in the heat with the broken numbers
Beneden in de blik van ernstDown in the gaze of solemnity
Beneden in de manier waarop je het bij elkaar hebt gehoudenDown in the way you've held together
Om te proberen vast te houdenTo try to hold on
Aan dit hartTo this heart
Een beetje dichterbijA little bit closer
Probeer vast te houdenTry to hold on
Aan deze liefde hardopTo this love aloud
Probeer vast te houdenTry to hold on
Want dit hart isFor this heart's
Een beetje ouderA little bit older
Probeer vast te houdenTry to hold on
Aan deze liefde hardopTo this love aloud
En we zijn nog steeds levendAnd we are still alive
Probeer vast te houdenTry to hold on
En we hebben overleefdAnd we have survived
Probeer vast te houdenTry to hold on
En niemand zou moeten ontkennenAnd no one should deny
We hebben geprobeerd vast te houden aan de puls van de feedbackstroomWe tried to hold onto the pulse of the feedback current
In de stroom van versleutelde bewegingInto the flow of encrypted movement
Terugslag doodt de oude restenSlapback kills the ancient remnants
Die proberen vast te houdenThat try to hold on
Probeer vast te houdenTry to hold on
Aan dit hart dat leeftTo this heart alive
Probeer vast te houdenTry to hold on
Aan deze liefde hardopTo this love aloud
Probeer vast te houdenTry to hold on
En we zijn nog steeds levendAnd we are still alive
Probeer vast te houdenTry to hold on
En we hebben overleefdAnd we have survived
Probeer vast te houdenTry to hold on
Pop tartPop tart
Je luistert nooitYou never listen
Geschaafde knieënSkinned knees
Probeer vast te houdenTry to hold on
Stop startStop start
Wat is onze missieWhat's our mission
Geschaafde knieënSkinned knees
Probeer vast te houdenTry to hold on