Being Beige

Being Beige

Being Beige

No te amoI don't love you
Por lo que vale la penaFor what it's worth
Así que si te vasSo if you're leaving
¿Puedes lastimarte?Can you hurt?
Flor de cerezoCherry blossom
Esto es un adiósThis is goodbye
Ven aquí últimamenteCome here lately
Y tú volarásAnd you'll fly

Cuando dicenWhen they say
¿Qué vale?What it's worth
El mundo te dice primeroThe world tells you first
¿Y sabes?And you know
Dónde dolerWhere to hurt

El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
¿Lo has oído?Have you heard?

Amante déjame, por favorLover let me please
Bájense de rodillasFall on down your knees
Amante déjame, por favorLover let me please
Sé el únicoBe the one
Conoce las oraciones para hacerKnow the prayers to make
Para los amantes hechos para desvanecerseFor lovers made to fade
(amantes hechos a desvanecerse)(lovers made to fade)
Y cuando juraste esperar y sólo estallarAnd when you swore to wait and only burst

El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
¿Lo has oído?Have you heard?

Sí, te queríaYes I loved you
De hecho, la verdad es queAs a matter of fact
Tus pieles están envueltasYour furs are wrapped up
Y eso es todoAnd that's that

Amante déjame, por favorLover let me please
Ponte de rodillasFall onto your knees
Una vez me hiciste sonreírYou once made me smile
Entonces te desviasteThen you strayed

El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
¿Lo has oído?Have you heard?
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
El mundo está ardiendo así queThe world's on fire so
¿Lo has oído?Have you heard?

¿Amante has violado?Lover have you breached?
¿Para hacer tu liberación?To make for your release?
(Para hacer para su lanzamiento)(To make for your release)
Así que ya no voy a errar a tu ladoSo I'll no longer err by your side
¿Qué hay que ocultar?What's to hide?

El mundo está en llamasThe world's on fire
El mundo está en llamasThe world's on fire
Hasta que esté listo el lunesUntil I'm ready on Monday
El mundo está en llamasThe world's on fire
Hasta que esté listo el martesUntil I'm ready on Tuesday
El mundo está en llamasThe world's on fire
Hasta que esté listo el miércolesUntil I'm ready on Wednesday
El mundo está en llamasThe world's on fire
Hasta que esté listo el juevesUntil I'm ready on Thursday
El mundo está en llamasThe world's on fire
Hasta que esté listo el viernesUntil I'm ready on Friday
El mundo está en llamasThe world's on fire
Hasta que esté listo el sábadoUntil I'm ready on Saturday
El mundo está en llamasThe world's on fire
Hasta que esté listo el domingoUntil I'm ready on Sunday