Sighommi

Zucht

Sighommi

Nagels tot het vleesNails to the quick
Papa is dood en leugenaars liegenDaddy died and liars lie
Een beetje meer dan ziekA bit more than sick
Een snufje bittersweetA dash in bittersweet
Wat maakt dat van mijWhat's that make of me
Red een verloren dingSave a lost thing
Geen keuze maar een keuze om te gaanNo choice but a choice to leave

Kun je me niet laten gelovenCan't you make me believe
Waar de anderen durvenUp where the others dare
Welke kans heb ikWhat chance have I
Welke kansen zouden we vechten in de liefdeWhat chances we would fight in love's affair

Zweer dat de ochtenden veranderd zijnSwear mornings changed
En ik zal liggen waar jij ligtAnd I will lie where you lie
Zeg dat je met schaamte bentSay you're with shame
En dan op je knieën valtThen drop to your knees
Misschien dan zul je feesten wat het waard is om te zienMaybe then you'll feast what's worth sight
Zul je dromen wat ik 's nachts droomYou'll dream what I dream at night
Als één niet één of de som van vage genadeAs one not one nor sum of hazy grace

Als een Janus roeptAs a Janus exclaims
Ren niet wegDon't you flee
Struin niet te verDon't but stray far
Je kunt dit podium nooit verlatenYou can never leave this stage
Het gaat niet alleen om mijIt's not just me
Het gaat om jou hier in het hartIt's about you here in heart
Want daar is jouw behoefteFor there's your need

Voordat één adem zo'n schade rechtzetBefore one breath would right such harms
Moet je weten dat je erbij hoortYou should know that you belong
Waar je ook mag zijnWherever you may toll
Nee, niet hierNo, not here
En niet ver weg maar naast mijAnd not far though but next to me

Kun je me niet laten gelovenCan't you make me believe
Waar de anderen durvenUp where the others dare
Welke kans heb ikWhat chance have I
Welke kansen zouden we vechten in de liefdeWhat chances we would fight in love's affair

Kom op, boetCome on, atone
Laten we wegvluchtenLet's run away
Kom op, boetCone on, atone
Laten we wegvluchtenLet's run away