Sojourner

Viajero

Sojourner

Hay solo un fauno en el cieloThere's but one faun in the sky
Que soporta como tú y yoWho brooks like you and I
Que canta sus canciones de cuna desafinadasWho sings his lullabies off key
Que te deja perplejoWho's mystified you
No, te recuerdaNay, reminds you
De cómo solía ser la vidaOf how life used to seem
Pero ahora, estamos juntos ahoraBut now, we're together now
Aún así, en algún lugar debo encontrarYet somewhere I must find
Ese lugar donde debería estarThat somewhere I should be
Y con ojos para guiarAnd given eyes to lead
Soy yo, viajero, yoIt's I, sojourner, I
Yo, viajero, guíaI, sojourner, lead

Sé que tales lágrimas son admirablesI know such tears are admirable
Provocadas por el año y sensatasBrought out of year and sensible
Pero todo lo que verás no es de tu tipoBut all you'll sight is not your kind
Él se está preparando para la nocheHe's setting up for nighty-night

Palíndromo, palíndromosPalindrome, palindromes
Así que aquí escuchas creenciaSo here you hear belief
Y el cielo está en la miraAnd heaven's on the beam
Donde yo, viajero, yoWhere I, sojourner, I
Yo, viajero, huyoI, sojourner flee

En lugar de la llama congeladaIn lieu of frozen flame
En paso de la rabia temporalIn step of temporal rage
Como crucifijos he jugado hasta el final de estoAs crucifixes I've played right through this
Este hechizo menguante de extrañoThis waning spell of strange
Pero en algún lugar debo encontrar algún lugarYet somewhere I must somewhere find
Ese lugar donde debería estarThat somewhere I should be
Y con ojos para guiarAnd given eyed to lead
Soy yo, viajero, yoIt's I, sojourner, I
Yo, viajero, yoI, sojourner, I

Dios ex, desconocidoDeus ex, unknown
Dios ex máquina redimidoDeus ex machine atoned

Era zarza alrededor del maypole‘Twas briar 'round the maypole
Leche agria vergonzosaSour milk disgraceful
Y disparo en el show de la madrugadaAnd shot on the late-late show
Pero luego se levantaronYet then they rose
Y como la ruda él ha florecidoAnd like the rue he hath bloomed

Ámense mutuamenteLove each other
Amor verdaderoLove done true
Estoy aquí contigoI'm here with you
En casa contigoAt home with you
Si soy más jovenIf I'm younger
Eres tú quien se ha movidoIt's you that's moved
Este hombre envejecidoThis wizened man
Hacia el niñoInto the child

Siete puedo aprenderSeven's I can learn
De cielos puedo ofrecerOf heavens I can offer
Una resurrección ganada para siempreA resurrection won off forever
Tan libre como puedas serAs free as you can free
Es tan libre como consideraréIs free as I'll consider
En fragmentos del grisOn slivers of the gray
Estamos para siempreWe're forever
Para siempreForever