Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.142

Roll The Die

SMG4

Letra

Significado

Lance le dé

Roll The Die

Ne regarde pas en arrièreDon't look back
Ce plombier nous colle au trainThat plumber's gaining on our tail
Les renforts arriventReinforcements grow
Je pense qu'il est temps de se tirerI think it's time to bail
Reste sur tes gardesNow stay alert
Et garde tes esprits en éveilAnd keep your wips about
Allez, il doit y avoir une issue !C'mon, there has to be an escape route!
Non, ne les laisse pas sortir !!No don't let them get out!!

On doit semer la chaleurWe gotta lose the heat
C'est notre seule chanceThis is our one shot
On va faire du bruitWe're going weapons loud
Il est temps de toucher le jackpotIt's time to hit that jackpot
On cherche à disparaîtreLooking to escape from sight
Tu crois que tu peux passer ?Think you can sneak by?
Tu ferais mieux de parierYou better place your bets
Et de lancer le déAnd roll the die

Oh mec, ils sont partoutOh man, they're everywhere
Comment on va passer ?How are we gonna pass?
Reste bas, file viteStay low, sneak fast
Ou ils vont te choperOr they'll get your ass
Quoi ? Tu rigoles ??What? No, you kidding me??
On n'a pas besoin de fuirWe don't need to run
Je pense que tu oubliesI think you forget
On a quelque chose qu'on appelle une armeWe have something called gun
Alerte intrus, gros espions dans la baseIntruder alert fat spies in the base
Mario, il faut que tu leur défonces la face !!Mario need you to dismantle their face!!
Whoa, fais gaffeWhoa, watch it
Les voilà !Here they come!
Pourquoi on chante ?Why are we singing?
C'est un peu débileThis is kinda dumb
File juste à côté d'euxZip right past them
Rapide comme l'airSwift like air
Merde, je suis trop bonDamn, I'm so good
Ma discrétion a du styleMy stealths got flair
Hé, toi !! Ne bouge pas !!Hey, you!! Don't move!!
Vous êtes des espions !?!Are you two spies!?!
Euh non, on est juste les livreurs !Uh no, we're just the delivery guys!
Vous avez commandé cette pizzaDid you order this pizza
Avec un côté de frites ?With a side of fries?
Oh, peut-être ouais !Oh, maybe yeah!
Laisse-moi jeter un œil à l'intérieur !Lemme take a look inside!
Urgh, de l'ananas sur la pizza ?Urgh pineapple on pizza?
Vous êtes des voleurs !!You goddang crooks!!
Hé, attends, non, stopHey, wait, no, stop
Mon carnet !My notebook!

Alors que la roulette tourneAs the roulette wheel spins
Tu sentiras le frisson de ton cœurYou'll feel your heart's thrill
Reste fidèle à ta mainKeep to your hand
Ne te couche pasDon't fold
Jusqu'au dernier killUntil the very last kill
As-tu la force pour la libertéDo you have a strength for freedom
Guidant ton regard ?Guiding your eye?
Tu ferais mieux de parierYou better place down your bets
Espérons que tu es à la hauteurHope you're up to the test
Ici et maintenant, on viseHere and now, we aim
Le cielFor the sky
On doit essayerWe must try
Lance le dé !Take a roll of the die!

Vous, les idiots, êtes tombésYou idiots just fell
Directement dans mon piègeRight into my trap
Ce livre est à moiThat book is mine
Et vos fesses sont foutuesAnd your asses are clapped
Quand je l'ouvriraiWhen I open it up
Je gagnerai enfinI will finally win
Car je vais me connecter et voler'Cause I'll log in and steal
Votre skin de Club Penguin !!Your Club Penguin skin!!
Tu es sérieux !?Are you serious!?
Tout ça juste pour un chapeau !?All this just for a hat!?
Oh eh bien, oui !Oh well, yes!
Mais c'est un peu plus important que çaBut a bit more important than that
Marty veut ta recette secrète de pizza !Marty wants your secret pizza recipe!
Oh non, tu ne ferais pas ça !Oh no way, you wouldn't!
C'est un délit !!That's a felony!!
Allez, Mario, arrête ça !C'mon, Mario, stop this!
Ce n'est pas toi !This isn't you!
Que s'est-il passé avec ce gros italien que je connaissais ??What happened to that fat itallian I knew??
Tu tournes le dosAre you turning your back
À tes amis que tu adorais ?On the friends you've adored?
Pourquoi fais-tu confianceWhy are you trusting
À ce gros morceau de carton ??That big piece of cardboard??
Il a promis !He pinky promised!
Je fais confiance à mon seigneur !I trust in m'lord!
Viens plus près alorsCome closer then
J'ai une récompense plus sympaI have a nicer reward
Cette skin ultra rareThis ultra rare
De Roblox que j'ai dégotée !Roblox skin that I scored!
Whoa, vraiment !?Whoa, really!?
Tu donnerais cette skin divine à Mario !?You'd give that divine skin to Mario!?
C'est bien !?!Is that fine!?!
Non, c'est à moiNo, it's mine

Le jeu est entre nos mainsThe game is in our hands
C'est notre dernière chanceThis is our last chance
On doit tout gagnerWe have to win it all
Survivre à cette danse dangereuseLive through this dangerous dance
Fais du bruit avec ton chewing-gumSound off with your gum
ChargeLoad up
Ils ont monté les enchèresThey've raised the stakes high
Et tous nos paris sont placésAnd all our bets are placed
Le temps passe, au revoirThe clock is ticking goodbye
Maintenant ou jamais, un dernier effortNow or nothing, one final push
Il est temps de lancer le dé !Time to roll the die!

Efface ce sourireWipe that smile
Ton plan est à bout de souffleYour plan is running out of steam
Économise ta voixSave your breath
C'est fini avec ton petit stratagèmeIt's over with your little scheme
Tes souhaits ne me procurentYour whishes bring me
Que du dégoûtNothing but disgust
On a les cartesWe hold the cards
Tes mains se sont réduites en poussièreYour hands has crumbled to dust
Ton rêve débile est un énorme échec !!Your dumb dream's a huge bust!!

Enviada por Bretas. Subtitulado por Samuel. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SMG4 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección