Let's Go! Smile Precure!

¡Vamos! ¡Sonríe Precure!

Let's Go! Smile Precure!

¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa!
スマイル! スマイル! スマイル! スマイル!
sumairu! sumairu! sumairu! sumairu!
¡Sonríe Precure!
スマイルプリキュア!
sumairu purikyua!

¡vamos!
let's go!
let's go!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Precure! ¡juntas!
スマイル! スマイル! プリキュア! いっしょに!!
sumairu! sumairu! purikyua! issho ni!!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Precure! ¡saltemos hacia el mañana! (¡brilla!)
スマイル! スマイル! プリキュア! あしたへジャンプ! (shine!)
sumairu! sumairu! purikyua! ashita e jump! (shine!)
¡Sonríe Precure!
スマイルプリキュア!
sumairu purikyua!

¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa Precure!
スマイル! スマイル! スマイルプリキュア!
sumairu! sumairu! sumairu purikyua!

como el sol, iluminando sonrisas
おひさまみたいにてらすわらいがお
ohisama mitai ni terasu waraigao
brillo que no desaparece, todos lo tienen
きえないきらめきみんながもってる
kienai kirameki min'na ga motteru

¡avanza con todo tu esfuerzo, chicas!
いっしょうけんめいすすめ! おんなのこ!
isshōkenmei susume! on'nanoko!
incluso el sudor en la frente es un diamante☆
ひたいのあせさえダイヤモンド
hitai no ase sae daiyamondo
(¡tres! ¡tres!)
(さん! さん!)
(san! san!)

si no te rindes, cinco luces guiarán el futuro
まけないゆうきたばねたらいつつのひかりみちびくみらい
makenai yūki tabanetara itsutsu no hikari michibiku mirai
¡feliz! ¡sunny! ¡peace! ¡march! ¡beauty!
ハッピー! サニー! ピース! マーチ! ビューティ!
happī! sanī! pīsu! māchi! byūtī!

¡vamos!
let's go!
let's go!
¡sonrisa! ¡sonrisa! con el poder de la sonrisa
スマイル! スマイル! えがおのパワーで
sumairu! sumairu! egao no pawā de
¡sonrisa! ¡sonrisa! el mundo está conectado
スマイル! スマイル! せかいはつながる
sumairu! sumairu! sekai wa tsunagaru
esos ojos valiosos no se nublan
たいせつなそのひとみくもらせない!
taisetsuna sono hitomi kumorasenai!
¡chicas! ¡vamos!
girls! let's go!
girls! let's go!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Precure! ¡todas juntas!
スマイル! スマイル! プリキュア! みんなで!!
sumairu! sumairu! purikyua! min'na de!!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Precure! ¡vuela hacia el futuro! (¡lucha!)
スマイル! スマイル! プリキュア! みらいへフライ! (fight!)
sumairu! sumairu! purikyua! mirai e fly! (fight!)
brilla, Sonríe Precure!
かがやいて! スマイルプリキュア!
kagayaite! sumairu purikyua!

¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa!
スマイル! スマイル! スマイル! スマイル!
sumairu! sumairu! sumairu! sumairu!
¡Sonríe Precure!
スマイルプリキュア!
sumairu purikyua!

¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa Precure!
スマイル! スマイル! スマイルプリキュア!
sumairu! sumairu! sumairu purikyua!

el corazón desplegado a lo grande
おおきくひろげたこころのがようし
ōkiku hirogeta kokoro no gayōshi
sacando colores brillantes, vamos a dibujar
なないろすけっちはみだしえがこう
nanairo sukecchi hamidashi egakō

¡corre con todas tus fuerzas, chicas!
ぜんりょくしっそうがんば! おんなのこ!
zenryoku shissō ganba! on'nanoko!
¿un corazón tímido para usar en especial?
スペシャルしようのたふなハート?
supesharu shiyō no tafu na hāto?
(¡diez! ¡diez!)
(ばん! ばん!)
(ban! ban!)

la amistad se gana, cada uno recibe un milagro
ゆうじょうエールうけとめてひとりひとりがきせきをこえる!
yūjō ēru uketomete hitori hitori ga kiseki wo koeru!
¡feliz! ¡sunny! ¡peace! ¡march! ¡beauty!
ハッピー! サニー! ピース! マーチ! ビューティ!
happī! sanī! pīsu! māchi! byūtī!

¡vamos!
let's go!
let's go!
¡sonrisa! ¡sonrisa! con el encanto de la sonrisa
スマイル! スマイル! えがおのチャージで
sumairu! sumairu! egao no chāji de
¡sonrisa! ¡sonrisa! la esperanza se eleva
スマイル! スマイル! きぼうがはばたく
sumairu! sumairu! kibō ga habataku
con esas manos pequeñas, agarremos fuerte los sueños
ちいさいそのてでぎゅっとゆめをつかもう!
chīsai sono te de gyutto yume wo tsukamou!
¡chicas! ¡vamos!
girls! let's go!
girls! let's go!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Precure! ¡todas juntas!
スマイル! スマイル! プリキュア! みんなで!!
sumairu! sumairu! purikyua! min'na de!!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Precure! ¡intenta todos los días! (¡orgullo!)
スマイル! スマイル! プリキュア! まいにちトライ! (pride!)
sumairu! sumairu! purikyua! mainichi try! (pride!)
¡no te desanimes, Sonríe Precure!
くじけない! スマイルプリキュア!
kujikenai! sumairu purikyua!

¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa!
スマイル! スマイル! スマイル! スマイル! スマイル!
sumairu! sumairu! sumairu! sumairu! sumairu!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa!
スマイル! スマイル! スマイル! スマイル! スマイル!
sumairu! sumairu! sumairu! sumairu! sumairu!

¡sonrisa! ¡i~ei! ¡sonrisa! ¡i~ei!
スマイル! i~ei! スマイル! i~ei!
sumairu! i~ei! sumairu! i~ei!
¡lets! ¡go! ¡lets! ¡go! ¡Sonríe Precure!
レッツ! ゴー! レッツ! ゴー! スマイルプリキュア!
rettsu! gō! rettsu! gō! sumairu purikyua!

¡sonrisa! ¡sonrisa! porque hay sonrisas
スマイル! スマイル! えがおがいるから
sumairu! sumairu! egao ga iru kara
¡sonrisa! ¡sonrisa! puedes ser feliz
スマイル! スマイル! しあわせになれる
sumairu! sumairu! shiawase ni nareru
quiero compartir el brillo que se va llenando
みちてゆくまぶしさをわけあいたい
michite yuku mabushisa wo wakeaitai

¡vamos!
let's go!
let's go!
¡sonrisa! ¡sonrisa! con el poder de la sonrisa
スマイル! スマイル! えがおのパワーで
sumairu! sumairu! egao no pawā de
¡sonrisa! ¡sonrisa! el mundo está conectado
スマイル! スマイル! せかいはつながる
sumairu! sumairu! sekai wa tsunagaru
esos ojos valiosos no se nublan
たいせつなそのひとみくもらせない!
taisetsuna sono hitomi kumorasenai!
¡chicas! ¡vamos!
girls! let's go!
girls! let's go!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Precure! ¡todas juntas!
スマイル! スマイル! プリキュア! みんなで!!
sumairu! sumairu! purikyua! min'na de!!
¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Precure! ¡vuela hacia el futuro! (¡lucha!)
スマイル! スマイル! プリキュア! みらいへフライ! (fight!)
sumairu! sumairu! purikyua! mirai e fly! (fight!)
brilla, Sonríe Precure!
かがやいて! スマイルプリキュア!
kagayaite! sumairu purikyua!

¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡sonrisa! ¡Sonríe Precure!
スマイル! スマイル! スマイル! スマイル! スマイルプリキュア!
sumairu! sumairu! sumairu! sumairu! sumairu purikyua!