The Future Called You

El Futuro Te Llamó

The Future Called You

Dibuja en tu corazónkokoro ni egaite mite
La historia solo tuyakimi dake no monogatari
No te rindas ante la ansiedadfuan ni makenai de
Porque todos están aquímin'na iru kara

Ese pequeño pasochīsana sono ippo ga
Vuela hacia el milagrokiseki e habataite yuku

Hay un futuro contigo (un amor)kimi to iu mirai ga aru (one love)
Abramos una nueva páginaaratana pēji wo hirakou yo
No renuncies a tus sueños (amor verdadero)yume wo akiramenai (true love)
El mundo reflejado en tus ojos es unohitomi ga utsushita sekai wa hitotsu
Te está esperando (tu corazón) y tus sueños (tu corazón)kimi wo (your heart) matte iru (your dreams)
El mañana lleno de sonrisasegao no ashita

Recuerda una y otra veznando mo omoi dashite
El calor que está a tu ladosoba ni aru nukumori wo
No abandones la esperanzakibō wo sutenai de
Hasta que nos riamos juntoswarai au made

En el camino hacia un camino desconocidomichi naru michi no saki ni
Puedes ver el paisaje que deseabasnegatta keshiki ga mieru

Hay un deseo en el futuro contigo (un deseo)kimi to iu mirai ni aru (one wish)
Conectemos una luz deslumbrantemabayui hikari wo tsunagou yo
Algún día llegarás (deseo verdadero)itsuka tadori tsukeru (true wish)
El lugar de la felicidad desbordante de valentíayūki ga afureru shiawase no basho
Pronto (tu camino) llegará (tu alegría)yagate (your way) otozureru (your joy)
Un final felizhappī endo