Yay! Yay! Yay!

¡Yupi! ¡Yupi! ¡Yupi!

Yay! Yay! Yay!

¡Contigo sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
きみといえい！いえい！いえい！いえい
kimi to iei! iei! iei! iei!
Riendo y llorando, sacudiendo esos sentimientos
わらってないちゃうきもちをふきとばし
waratte naichau kimochi wo fukitobashi
Siempre sí! ¡Sí! ¡Sí!
いつもいえい！いえい！いえい
itsumo iei! iei! iei!
¡Corramos hacia un mañana lleno de energía!
げんきにあしたへはしっていこう
genki ni ashita e hashitte ikou
Siempre emocionante, latiendo, precureando juntas!
いつだってわくわくどきどきぷりきゅあ
itsudatte wakuwaku dokkidoki purikyua!

No estás sola, mira a tu lado
ひとりじゃないよとなりをみれば
hitori janai yo tonari wo mireba
El mundo brilla
せかいはきらめく
sekai wa kirameku
El sol del cielo nos cuenta
そらのたいようかたりかけるよ
sora no taiyō katari kakeru yo
¡Mañana será un día glorioso!
あしたははれるや
ashita wa hareruya

Nada es más importante que esto (wow, algo muy importante)
なによりもたいせつなもの（wowたいせつなもの
nani yori mo taisetsuna mono (wow taisetsuna mono)
El sentimiento de creer está aquí (¡sí!)
しんじるきもちがここにある（いえい
shinjiru kimochi ga koko ni aru (iei!)

Así es, ¡sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
そうだいえい！いえい！いえい！いえい
sōda iei! iei! iei! iei!
Posando con paz, sonriendo con cheese
ぴーすでぽーずはい、ちーずですまいる
pīsu de pōzu hai, chīzu de sumairu
Siempre sí! ¡Sí! ¡Sí!
いつもいえい！いえい！いえい
itsumo iei! iei! iei!
Date cuenta de que todos estamos juntos
きづけばみんながいっしょにいる
kizukeba min'na ga issho ni iru
¡Más sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
もっといえい！いえい！いえい！いえい
motto iei! iei! iei! iei!
Todos juntos llevando la esperanza hacia el cielo, hacia el mañana
みんなでそらへあしたへきぼうのせ
min'na de sora e ashita e kibō nose
¡Vamos! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
いこういえい！いえい！いえい
ikou iei! iei! iei!
Sonriendo hacia un futuro brillante
わらってかがやくみらいへと
waratte kagayaku mirai e to
Siempre emocionante, latiendo, precureando juntas!
いつだってわくわくどきどきぷりきゅあ
itsudatte wakuwaku dokkidoki purikyua!

Siempre dando valor en cualquier momento
どんなときでもゆうきをくれる
don'na toki demo yūki wo kureru
Ese tesoro (sí)
そんなたからもの（yes
son'na takaramono (yes)
Tu sonrisa crea un arcoíris
きみのえがおがにじをかけるよ
kimi no egao ga niji wo kakeru yo
¡El corazón se alegra!
こころがはれるや
kokoro ga hareruya

Saltando hacia adelante con valentía (wow, avanzando mucho)
すきっぷでおおきくまえに（wowおおきくまえに
sukippu de ōkiku mae ni (wow ōkiku mae ni)
Los sueños y la esperanza están esperando
ゆめときぼうがまっているよ
yume to kibō ga matteiru yo

¡Al cielo! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
そらにいえい！いえい！いえい
sora ni iei! iei! iei!
¡Todos a saltar! ¡Sí! ¡Hurra por la sonrisa!
みんなでじゃんぷ！はい！はなまるすまいる
min'na de janpu! hai! hanamaru sumairu
Mira, ¡sí! ¡Sí! ¡Sí!
ほらねいえい！いえい！いえい
hora ne iei! iei! iei!
El maravilloso cielo azul se expande
すてきなあおぞらがひろがると
sutekina aozora ga hirogaru to
Contigo ¡sí! ¡Sí! ¡Sí!
きみといえい！いえい！いえい
kimi to iei! iei! iei!
Riendo y llorando, sacudiendo esos sentimientos
わらってないちゃうきもちをふきとばし
waratte naichau kimochi wo fukitobashi
Siempre sí! ¡Sí! ¡Sí!
いつもいえい！いえい！いえい
itsumo iei! iei! iei!
¡Corramos hacia un mañana lleno de energía!
げんきにあしたへはしっていこう
genki ni ashita e hashitte ikou
Siempre emocionante, latiendo, precureando juntas!
いつだってわくわくどきどきぷりきゅあ
itsudatte wakuwaku dokkidoki purikyua!

Sú-per-di-vér-ti-do pre-cu-re
す。ま。い。る。ぷ。り。きゅ。あ
su. ma. i. ru. pu. ri. kyu. a
Sú-per-di-vér-ti-do pre-cu-re, ¡vamos!
す。ま。い。る。ぷ。り。きゅ。あ。れっつごー
su. ma. i. ru. pu. ri. kyu. a. rettsu goo
Sonríe, sonríe, sonríe, sonríe
すまいる。すまいる。すまいる。すまいる
sumairu. sumairu. sumairu. sumairu
1, 2, 3, 4, 5, pre-cu-re, ¡genial!
1. 2. 3. 4. 5. ぷ。り。きゅ。あ。ごー
1. 2. 3. 4. 5. pu. ri. kyu. a. gō

Así es, ¡sí! ¡Sí! ¡Sí!
そうだいえい！いえい！いえい
sōda iei! iei! iei!
Posando con paz, ¡sí!, sonriendo con cheese
ぴーすでぽーず[はい、ちーず！]ですまいる
pīsu de pōzu [hai, chīzu!] de sumairu
Siempre sí! ¡Sí! ¡Sí!
いつもいえい！いえい！いえい
itsumo iei! iei! iei!
Date cuenta de que todos estamos juntos
きづけばみんながいっしょにいる
kizukeba min'na ga issho ni iru
¡Más sí! ¡Sí! ¡Sí!
もっといえい！いえい！いえい！いえい
motto iei! iei! iei!
Todos juntos llevando la esperanza hacia el cielo, hacia el mañana
みんなでそらへあしたへきぼうのせ
min'na de sora e ashita e kibō nose
¡Vamos! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
いこういえい！いえい！いえい
ikou iei! iei! iei!
Sonriendo hacia un futuro brillante
わらってかがやくみらいへと
waratte kagayaku mirai e to
¡Al cielo! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
そらにいえい！いえい！いえい
sora ni iei! iei! iei!
¡Todos a saltar! ¡Sí! ¡Hurra por la sonrisa!
みんなでじゃんぷ！はい！はなまるすまいる
min'na de janpu! hai! hanamaru sumairu
Mira, ¡sí! ¡Sí! ¡Sí!
ほらねいえい！いえい！いえい
hora ne iei! iei! iei!
El maravilloso cielo azul se expande
すてきなあおぞらがひろがると
sutekina aozora ga hirogaru to
Contigo ¡sí! ¡Sí! ¡Sí!
きみといえい！いえい！いえい
kimi to iei! iei! iei!
Riendo y llorando, sacudiendo esos sentimientos
わらってないちゃうきもちをふきとばし
waratte naichau kimochi wo fukitobashi
Siempre sí! ¡Sí! ¡Sí!
いつもいえい！いえい！いえい
itsumo iei! iei! iei!
¡Corramos hacia un mañana lleno de energía!
げんきにあしたへはしっていこう
genki ni ashita e hashitte ikou
Siempre emocionante, latiendo, precureando juntas!
いつだってわくわくどきどきぷりきゅあ
itsudatte wakuwaku dokkidoki purikyua!
¡Sonríe, precurea!
すまいるぷりきゅあ
sumairu purikyua!