Ruguo Ni Yao Likai

Si Quieres Irte

Ruguo Ni Yao Likai

Si el amor se ha perdidoRúguǒ ài yào xiāoshīle
¿Qué más puedo retener?Wǒ hái néng liú zhù shénme
En promesas vacías ya no hay ternuraZài duō de chéngnuò dǐ bùguò chànà wēnróu

La fragilidad detrás de la felicidadXìngfú bèihòu de cuìruò
La melancolía después del amorÀiguò yǐhòu de luòmò
El recuerdo es un laberinto sin salidaHuíyì shì yīgè xuánwō méi bànfǎ táotuō

Decir adiós es demasiado pesadoShuō zhùfú tài chénzhòng
Decir adiós es insoportableShuō zàijiàn shěbudé
¿Acaso el silencio es la última liberación?Nándào chénmò shì zuìhòu de jiětuō

Si quieres irteRúguǒ nǐ yào líkāI
Por favor llévate todo el amorQǐng dài zǒu suǒyǒu ài
Mientras más recuerdas, más duele el amorYuè huáiniàn yuè shēn ài
Más dolorosa es la esperaYuè tòngkǔ de děngdài
Si quieres irteRúguǒ nǐ yào líkāI
Vende los recuerdosBǎ sīniàn gěi huómái
No dejes ninguna esperanza atrásBùyào liú xià yīsī sī de xīwàng
Deja que el amor se desvanezca lentamenteBǎ ài màn man fēnggān