Please Miniskirt Postwoman!

¡Por favor, Cartera de Correo con Minifalda!

Please Miniskirt Postwoman!

Estoy enamorada, juramento de una chicaKoi wo shiteru chikatte shoujo
La próxima, una chica soñadora a la que admiroTsugi ni konomu yumemiru shoujo
Vamos ahora, es la oportunidad de las mujeresLet's go now onna no ageru chance
¿Cómo estás de verdad?How are you honto nyu
Es una oportunidad de enamorarseKoi wo suru chance

La historia comienza...Monogatari ga hajimaru...

Siempre pensé en él como un amigoTomodachi to zutto omotte ta
Esa persona, ¿verdad? Me está empezando a gustarAitsu ga ne kini naru~

El ambiente cambió repentinamenteFuniki ga kyuuni kawatta na
Marcas en la piel, la cara enrojecida, mi altura aumentandoNikibi to ka kao ni dekichatte se ga nobiteru~

Como un amor inesperadoMasaka no koi mitai
Incluso hablar a vecesHanasu no sae toki ni
El festival deportivo fue canceladoUndoukai ounbu sareta no ga
Es como si fuera el año pasadoUto mitai wa kyonen

Por favor, Cartera de Correo con MinifaldaMini sukaato posuto woman
Sin razón aparente, aunque me sonrojeNanige naku no kushi no ni
Mi corazón también puede ser entregadoKokoro mo todokerareru
Quiero convertirme en una chica genialKakoii watashi ni naritai
¡Por favor, por favor!Please~ please~

Estoy enamorada, juramento de una chicaKoi wo shiteru chikatte shoujo
La próxima, una chica soñadora a la que admiroTsugi no konomu yumemiru shoujo
Vamos ahora, es la oportunidad de las mujeresLet's go now onna no ageru chance
¿Cómo estás de verdad?How are you honto nyu
Es una oportunidad de enamorarseKoi wa sure chance

La historia continúa...Monogatari ga tsukuzu...

Cuando un amigo me empujaTomodachi to men wo osareru to
Mi corazón late con fuerzaMono sugoku munegaku

Debes entender que soy diferenteWakaru deshou watashi chigau deshou
De cuando era una estudiante de primaria, ahora me muestro más fuerteShougakusei no koro to wa chigau watashi wo mise ryoku

Es realmente amor, ¿verdad?Yappari koi na no nee
Es doloroso y difícilSetsunakute kurushii no
¿Por qué eres amable con otras chicas?Hoka no ko ni yasashiku shiteru no
¡Me estás molestando!Tsui jama shichau watashi

Por favor, Cartera de Correo con MinifaldaMini sukaato posuto woman
Hoy es el día para tener confianzaKyou koso jishin wo motte
Debo hacerle llegar mi mensajeAitsu ni todoke naakya
No puedo convertirme en una chica adecuadaFusawashi watashi ni narenai
¡Por favor, por favor!Please~ please~

Por favor, Cartera de Correo con MinifaldaMini sukaato posuto woman
Hoy es el día para tener confianzaKyou koso wo jishin wo motte
Debo hacerle llegar mi mensajeAitsu ni todoke naakya
No puedo convertirme en una chica adecuadaFusawashi watashi ni narenai
¡Por favor, por favor!Please~ please~

Estoy enamorada, juramento de una chicaKoi wo shiteru chikatte shoujo
La próxima, una chica soñadora a la que admiroTsugi no konomu yumemiru shoujo
Vamos ahora, es la oportunidad de las mujeresLet's go now onna no ageru chance
¿Cómo estás de verdad?How are you~ honto nyu~
Es una oportunidad de enamorarseKoi wo suru chance

La historia continúa...Monogatari ga tsuzuku...