Konnichiwa Konbanwa

Saludos, Buenas Noches

Konnichiwa Konbanwa

Seguramente mañana será ranranran
きっとあしたはらんらんらん
Kitto ashita wa ranranran
Caminando juntos ranranran
ふたりあるくのらんらんらん
Futari aruku no ranranran

Más honestamente te amo
もっとすなおにi love you
Motto sunao ni i love you
Siempre esperando te amo
いつもまってるi love you
Itsumo matteru i love you

Las lágrimas brotarán
なみだがでるよ
Namida ga deru yo
No me dejes sola
ひとりにさせないで
Hitori ni sasenai de
Más que Usagichan
うさぎちゃんよりも
Usagichan yori mo
Es más triste
さびしがりや
Sabishi gari ya

Saludos
こんにちは
Konnichiwa
Agradezco haberte conocido
であえたことにかんしゃ
Deaeta koto ni kansha
Aunque lo sepas
わかっていても
Wakatte ite mo
Me enamoraré más y más
もっともっとねだっちゃう
Motto motto nedacchau

Buenas noches
こんばんは
Konbanwa
Agradecimiento en una noche de paz
へいわなよるにかんしゃ
Heiwa na yoru ni kansha
Pidiendo deseos a las estrellas sí
ほしにねがいをこめyeah
Hoshi ni negai wo kome yeah

No es un sueño
ゆめじゃないんよ
Yume ja nain yo

Un poco de canción ranranran
ちょっとはなうたらんらんらん
Chotto hanauta ranranran
Juntos nos reímos ranranran
ふたりではもるらんらんらん
Futari de hamoru ranranran

No me mires fijamente, no gracias
じっとみないでno thank you
Jitto mi nai de no thank you
Es vergonzoso, no gracias
はずかしいのよno thank you
Hazukashii no yo no thank you

Después de reír
わらいのあとの
Warai no ato ni
Hay emoción
かんどうがある
Kandou ga aru
Inocente pero
てんねんだけど
Tennen dakedo
Persistente
がんばるもん
Ganbaru mon

Saludos
こんにちは
Konnichiwa
Agradecimiento en un día animado
げんきなきょうにかんしゃ
Genki na kyou ni kansha
A las personas que pasan
みちゆくひとに
Michiyuku hito ni
Quiero mostrarles este corazón
このこころをみせたい
Kono kokoro wo misetai

Buenas noches
こんばんは
Konbanwa
Agradecimiento en días de soñar
ゆめみるひびにかんしゃ
Yume miru hibi ni kansha
No tan lindos, sí
かわいくおまじないyeah
Kawaiku omaji nai yeah

Podemos hacerlo
やりゃできるんよ
Yarya dekirun yo

Saludos
こんにちは
Konnichiwa
Agradezco haberte conocido
であえたことにかんしゃ
Deaeta koto ni kansha
Aunque lo sepas
わかっていても
Wakatte ite mo
Me enamoraré más y más
もっともっとねだっちゃう
Motto motto nedacchau

Buenas noches
こんばんは
Konbanwa
Agradecimiento en una noche de paz
へいわなよるにかんしゃ
Heiwa na yoru ni kansha
Pidiendo deseos a las estrellas sí
ほしにねがいをこめyeah
Hoshi ni negai wo kome yeah

No es un sueño
ゆめじゃないんよ
Yume ja nain yo