Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 112

Watashi, Choito Kawaii Urabanchou

S/mileage

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watashi, Choito Kawaii Urabanchou

ふだんはKAWAIこぶってもFudan wa KAWAI ko butte mo
こころじゃきあいはいてるKokoro ja kiai haitteru
かれのことがすきでたまんないけどKare no koto ga suki de tamannai kedo
ほんねがだせないHonne ga dasenai

たしかにたよりないけどTashika ni tayorinai kedo
だいたいKAWAIIですますDaitai KAWAII de sumasu
だけどときにかっこいいとこみせてよDakedo toki ni kakkoii toko misete yo
KYUNKYUNさせてKYUNKYUN sasete

それでもすきよSoredemo suki yo
こころはきまっているKokoro wa kimatte iru
でもでもAhこんやはDemo demo Ah konya wa
わたしのほんねゆくぞWatashi no honne yuku zo !

そんじょそこらのおんなじゃないわSonjo sokora no onna ja nai wa
わたしのあいをかるくみるなWatashi no ai wo karuku miru na
ちょっとやそっとじゃへこたれないChotto ya sotto ja hekotarenai
うわきするならかっこよくどうぞUwaki suru nara kakkoyoku douzo
いざというときがしょうぶなんだからIza to iu toki ga shoubu nan dakara
こんやあたりはゆっくりおやすみKonya atari wa yukkuri oyasumi

ふだんはへいわしゅぎでもFudan wa heiwashugi demo
ひがなきゃだじろがないしゅぎHi ga nakya dajiroganai shugi
ゆうじゅうふだんゆいいつそれがきになるYuujuufudan yuuitsu sore ga ki ni naru
かれのKYARAKUTAAKare no KYARAKUTAA

それでもすきよSoredemo suki yo
きみらしくいきてねKimi rashiku ikite ne
ふだんはAhしまってるFudan wa Ah shimatteru
ほんねのほんねゆくぞHonne no honne yuku zo !

そんじょそこらのおんなじゃないわSonjosokora no onna janai wa
わたしのあいをかるくみるなWatashi no ai wo karuku miruna
ひゃくねんくらいじゃびくともせんHyaku-nen kurai ja bikutomo shinai
うちゅうきぼのあいのきょりかんUchuu kibo no ai no kyorikan
おとこにはおとこのROMANもあるOtoko nya otoko no ROMAN moarou
おんなにはおんなのつごうもあるOnna nya onna no tsugou moaru

そこじょそこらのおんなじゃないわSokojo sokora no onna ja nai wa
わたしのあいをかるくみるなWatashi no ai wo karuku miru na
ちょっとやそっとじゃへこたれないChotto ya sotto ja hekotarenai
うわきするならかっこよくどうぞUwaki suru nara kakkoyoku douzo
いざというときがしょうぶなんだからIza to iu toki ga shoubu nan dakara
こんやあたりはゆっくりおやすみKonya atari wa yukkuri oyasumi

ゆっくりおやすみYukkuri oyasumi

Yo, un poco linda y astuta líder de la pandilla

Frecuentemente soy una niña linda
Pero mi corazón está lleno de energía
No me gusta realmente él, pero
No puedo ser honesta

No puedo confiar en él realmente
Por lo general, es lindo y tímido
Pero a veces, muéstrame tu lado genial
Hazme sentir emocionada

Aun así, me gusta
Mi corazón ya está decidido
Pero esta noche, ah
¡Mi verdadero yo saldrá!

No soy esa chica de al lado
No tomes mi amor a la ligera
Si quieres engañar, hazlo con estilo
Porque ahora es hora de la batalla
Esta noche, tómatelo con calma y descansa

Frecuentemente soy pacifista
Pero sin sol, no puedo ser ingenua
Equilibrado, único, eso me intriga
Su personaje

Aun así, me gusta
Vive como eres
Frecuentemente, ah, me estoy conteniendo
¡Mi verdadero yo saldrá!

No soy esa chica de al lado
No tomes mi amor a la ligera
No me avergüenzo de esperar cien años
La distancia del amor en el espacio
Los hombres tienen su romance
Las mujeres tienen sus emociones

No soy esa chica de por ahí
No tomes mi amor a la ligera
Si quieres engañar, hazlo con estilo
Porque ahora es hora de la batalla
Esta noche, tómatelo con calma y descansa
Descansa tranquilamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S/mileage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección