Agora Ou Nunca

Ahora o Nunca

Agora Ou Nunca

Ya te he mostrado lo que soy (que soy)Eu já mostrei-te o que sou (que sou)
En este juego soy el dueño y también mando (mando)Neste jogo eu sou dono e também eu mando (eu mando)
Ya llegó mi momento, creo que el tuyo se fue (se fue)Já chegou a minha hora acho que a tua se foi (se foi)
Y voy a tener éxito y eso te duele (te duele)E eu vou fazer o meu sucesso e isto te dói (te dói)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)

He esperado lo suficiente para brillar aquíJá esperei o suficiente para aqui poder brilhar
Y he acogido lo suficiente para compartir contigoE acolhi o suficiente para convosco partilhar
Mis barras son jodidas pero no para llevarAs minhas barras são fodidas mas não no take away
Dices que estoy loco, pero de eso no séDizes que eu sou maluco mas disso eu não sei

El tiempo es dinero, pero ¿dónde está?O tempo é dinheiro mas onde está o mesmo?
Hago todo rápido pero no veo el dineroFaço tudo com rapidez mas não vejo o dinheiro
Con estrés, la vida avanza como un peónCom estresse a vida anda como um peão
Y no solo ella es atropellada por un carroE não só ela é atropelada com um carrão

Negro, brillo y no paroNigga, eu brilho e não paro
Si tiene un arma, disparoSe tem arma eu disparo
Soy una estrella en esta tierraEu sou estrela nesta terra
Y veterano de esta guerraE veterano desta guerra
Sigo adelante todos los días, negro, sin pararEu sigo em frente todos dias, nigga, sem parar
Y si paro, sabes que estoy muerto y no vivoE se eu paro saiba que estou morto e não vivo

Voy a brillar en todo el planeta, negro, como el solEu vou brilhar em todo planeta, nigga, tal igual o sol
Nací en esta ciudad donde se ve el sol ponerseEu nasci nessa city onde se vê o sol a se pôr
Y voy a pescar mi éxito sin usar el anzueloE vou pescar o meu sucesso sem usar o anzol
Porque si lo uso, te picaré y será peorPorque se eu usar vou-te picar e aí será pior

Ya te he mostrado lo que soy (que soy)Eu já mostrei-te o que sou (que sou)
En este juego soy el dueño y también mando (mando)Neste jogo eu sou dono e também eu mando (eu mando)
Ya llegó mi momento, creo que el tuyo se fue (se fue)Já chegou a minha hora acho que a tua se foi (se foi)
Y voy a tener éxito y eso te duele (te duele)E eu vou fazer o meu sucesso e isto te dói (te dói)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)

Hago lo que no haces, pero todo esto todos los díasEu faço o que não fazes, mas tudo isto everyday
Mi éxito se expande, pero todo esto todos los díasO meu sucesso se espalha, mas tudo isto everyday
Lo que vivo no es un sueño, solo es el plan de DiosO que vivo não é sonho apenas é plano de Deus
Cada uno tiene sus derechos, pero tú quieres los míosCada um tem seus direitos mas tu queres os meus

Con flow caliente, aplasto negroCom flow quente, eu moio nigga
Con flow caliente, desprecio raperosCom flow quente, eu escamo rapper
Con flow caliente, así brilloCom flow quente, assim eu brilho
Con flow caliente, emociono bebésCom flow quente, eu emociono babies

Solo saldré de aquí cuando salga el solEu só sairei daqui quando o sol nascer
Y no solo eso, volveré cuando mueraE não só, eu voltarei quando o mesmo falecer
Tantos beats, lanzo negroTantos beats nigga, eu lanço
Objetivos, alcanzoObjetivos, eu alcanço

Hago todo y no descansoFaço tudo e não descanso
Si descanso, fracasoSe descanso eu fracasso
Hago todo para brillar en esta ciudadEu faço de tudo para nesta cidade brilhar
Y sé que lo esencial es solo trabajarE sei que o essencial é só trabalhar

Ya fui el número uno pero empecé desde ceroEu já fui number one mas comecei no zero
Ya quise lo que tienes pero ahora no quieroEu já quis o que tens mas agora não quero
Ya representé a Cariacó en todo PembaEu já representei cariacó em todo pemba
No solo aquí, ya representé a PembaNão só cá, eu já representei o próprio pemba

Ya te he mostrado lo que soy (que soy)Eu já mostrei-te o que sou (que sou)
En este juego soy el dueño y también mando (mando)Neste jogo eu sou dono e também eu mando (eu mando)
Ya llegó mi momento, creo que el tuyo se fue (se fue)Já chegou a minha hora acho que a tua se foi (se foi)
Y voy a tener éxito y eso te duele (te duele)E eu vou fazer o meu sucesso e isto te dói (te dói)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)
Voy a brillar (ahora o nunca), voy a brillar (ahora o nunca)Eu vou brilhar (agora ou nunca), eu vou brilhar (agora ou nunca)

Mi familia habla macua pero es realMinha família fala macua mas ela é real
No juego fútbol pero amo el realNão jogo futebol mas adoro real
Mi dinero es metical y no es realMeu dinheiro é metical e não é real
El idioma es macua y no inglés como en la familia realA língua é macua e não inglês como na família real

Estoy entre cuatro paredes y diseño edificiosEu estou em quatro paredes e designo edifício
Hago rap simplemente pero esto es negocioEu faço rap simplesmente mas isto é negócio
Mi luz se compara con un rayo solarA minha luz se compara com um raio solar
En otras palabras, este éxito es naturalEm outras palavras este sucesso é natural

Equipo MRDF, equipo MRDF, equipo MRDF (ja, ja, ja, ja, ja, ja)Mrdf team, mrdf team, mrdf team, (ha, ha, ha, ha, ha, ha)
Ahora o nunca, ahora o nunca, ahora o nunca, ahora o nuncaAgora ou nunca, agora ou nunca, agora ou nunca, agora ou nunca
Ahora o nunca, ahora o nunca, ahora o nunca, ahora o nuncaAgora ou nunca, agora ou nunca, agora ou nunca, agora ou nunca
Ahora o nuncaAgora ou nunca