Telephone Wires

Cables telefónicos

Telephone Wires

Y cables telefónicosAnd telephone wires
Dirija todo el camino hacia ustedLead all way to you
Pero no sabemos cómo hablar, noBut we don't know how to talk, no
Aunque tenemos todas las herramientasThough we got all the tools
Van por los tejadosThey go over the rooftops
Al gato de tu habitaciónInto the jack in your room
Y aún así estoy en silencioAnd yet I'm still silent
Estoy tan callado como túI'm as silent as you
Y cables telefónicosAnd telephone wires
Fueron hechos para mantener amigosThey were made to keep friends
La gente a la que silenciasteThe people you silenced
De otras maneras que lo que se quiere decirIn other ways than what's meant
Hablamos el mismo idiomaWe speak the same language
Pero no decimos las palabras verdaderasBut we don't say the true words
Y que bajaron la guardiaAnd who let their guard down
¿Quién lo decepcionó primero?Who let it down first?

Y nos quedamos en nuestros castillosAnd we stay in our castles
Protegido por nuestros hogaresProtected by our homes
Decir quién ama al otroSay who loves the other
Suficiente para dejarlos caerEnough to let them fall
La ausencia de que te dejes irThe absence of you let go
La puerta se cierra en el corazónThe door slams in the heart
Algún día me arrepentiré de estoOne day I'll regret this
Me arrepiento de no haber llamadoRegret I never called

Aunque podría escribirloThough I could write it down
Hay papeles y bolígrafosThere are papers and pens
Todos ellos se toman avionesThey all are taken airplanes
Pero nunca pretendoBut I never pretend
Porque estoy haciendo más frío'Cause I'm getting colder
Estoy envejeciendo y solitariaI'm getting older and lonelier
Pero mi corazón es inteligente, inteligente, inteligente, inteligenteBut my heart is clever, clever, clever, clever
No puede doler para siempreIt can't hurt forever

Y nos quedamos en nuestros castillosAnd we stay in our castles
Protegido por nuestros hogaresProtected by our homes
Decir quién ama al otroSay who loves the other
Suficiente para dejarlos caerEnough to let them fall
La ausencia de que te dejes irThe absence of you let go
La puerta se cierra en el corazónThe door slams in the heart
Algún día me arrepentiré de esoOne day I'll regret that

Yo, te alejé de míI, I pushed you away from me
Pero el tiempo te hace borrosaBut time makes you blurry
Y yo, espero olvidarme de tiAnd I, I hope I'll forget about you
Que mi corazón es inteligente, inteligente, inteligente, inteligenteThat my heart is clever, clever, clever, clever
No puede doler para siempre, para siempre, para siempre, para siempreIt can't hurt forever, ever, ever, ever