Darkside

Lado Oscuro

Darkside

¿No me llevarías y me darías refugio de esta tormenta?Won’t you take me in and give me shelter from this storm
Estoy agotado y sufriendo en dolorI’m all done in and suffering in pain
Las cosas que dijiste me han dado motivos para preocuparmeThe things you said have given me cause for some concern
Y siento que la vida me ha jugado una mala manoAnd life I feel has dealt me a bad hand

Sé que estoy envejeciendo, pero estoy lejos de ser débilI know I’m getting older but I’m far from being weak
Siempre he sido un soldado, pero ahora estoy en la sombra de la derrotaI’ve always been a soldier, but now I’m in the shadow of defeat
No sé dónde debería estarI don’t know where I should be

Estoy en el Lado Oscuro de la calle, no tengo zapatos en mis piesI’m on the Darkside of the street, I got no shoes upon my feet
¿No intentarías dar lo mejor de ti, darme una mano?Won’t you try your best, give me a helping hand
Estoy afuera mirando hacia adentro, y cargo con el peso del pecadoI’m on the outside looking in, and I bear the wеight of sin
¿No tomarías mi mano y me ayudarías a ponerme de pie?Won’t you take my hand and get me on my feet
Desde el Lado Oscuro de la calleFrom thе Darkside of the street

Aquí en la carretera siento que las paredes se cierranOut here on the road I feel the walls closing in
Y me encuentro tratando de mantenerme fuerteAnd I find myself trying to stay strong
Pero, ¿no sabes que estoy aprendiendo, de los pecados de ayer?But don’t you know I’m learning, from the sins of yesterday
Y mañana trae la esperanza que tanto anheloAnd tomorrow brings the hope for which i long

Las ruedas giran más lento, pero el peso está sobre mis hombrosThe wheels are turning slower, but the weight is on my shoulders
Tengo lecciones que podría enseñarI’ve got lessons I could serve
Oh, supongo que obtienes lo que merecesOh I guess you get what you deserve

Estoy en el Lado Oscuro de la calle, no tengo zapatos en mis piesI’m on the Darkside of the street, I got no shoes upon my feet
¿No intentarías dar lo mejor de ti, darme una mano?Won’t you try your best, give me a helping hand
Estoy afuera mirando hacia adentro, y cargo con el peso del pecadoI’m on the outside looking in, and I bear the weight of sin
¿No tomarías mi mano y me ayudarías a ponerme de pie?Won’t you take my hand and get me on my feet
Desde el Lado Oscuro de la calleFrom the Darkside of the street

En algún lugar de MéxicoSomewhere down in Mexico
Estaba huyendo del fantasmaI was running from the ghost
En un camino donde nadie vaOn a path nobody goes
Soy el que nadie conoceI’m the one nobody knows
En el Lado Oscuro de la calleOn the Darkside of the street

Estoy en el Lado Oscuro de la calle, no tengo zapatos en mis piesI’m on the Darkside of the street, I got no shoes upon my feet
¿No intentarías dar lo mejor de ti, darme una mano?Won’t you try your best, give me a helping hand
Estoy afuera mirando hacia adentro, y cargo con el peso del pecadoI’m on the outside looking in, and I bear the weight of sin
¿No tomarías mi mano y me ayudarías a ponerme de pie?Won’t you take my hand and get me on my feet
Desde el Lado Oscuro de la calleFrom the Darkside of the street