Running the Loping

Corriendo el Galope

Running the Loping

Me acuesto en la cama en la oscuridadI lay on the bed in the dark
Riéndome de las cosas en las que piensoLaughing at things i think of
Excitándome con la pornografía de mi pasadoGetting off on the pornography of my past
Encendiendo fósforos y dejándolos caerLighting matches and dropping them
En un vaso mojadoInto a wet glass

Ahora es verano y hace calorIt's summer now and it's hot
Y el sudor se derramaAnd the sweat pours out
Y el aire es igual que mi cuerpoAnd the air is the same as my body
Y respiro mi cuerpo de adentro hacia afueraAnd i breathe my body inside out

Con la luz del sol mi piel se vuelve morenaWith sunlight around my skin turns brown
Y no podrías reconocerme de tu papáAnd you wouldn't know me from your pa
O Adán o AláOr Adam or Allah
Pero no he cambiadoBut I haven't changed
No, no he cambiadoNo I haven't changed
El día es todo lo que se resuelveDay is all that resolves

Todo lo que necesitamos está aquí en la tierraAll we need is here on earth
Aproximadamente cada dos díasAbout every other day

Marcas de rasguños en mis rodillas desde que he estado corriendoScratchmarks on my knees since I've been running
Por el zarzalThe bramble lee
Cuando preferiría mucho más quererWhen I'd much rather be wanting to be
Correr el galopeRunning the loping
Paz en tu manoPeace on your hand
No seas tontoDon't be silly
Pero paz en mi cuerpoBut peace on my body
Cuando estoy cansado y golpeadoWhen tired and beaten

Todo lo que necesitamos está aquí en la tierraAll we need is here on earth
Aproximadamente cada dos díasAbout every other day

Oh, vivir en el campoOh to live in the country
Con una gallina y esas otras cosasWith a chicken and those other things
Donde las colinas galopanWhere the hills loping
Donde el vestido y el cabello en el ríoWhere the dress and the hair in the river
OndulandoUndulating

Tomar una esposa y sin papelesTo take a wife and no paper
Nunca más preguntarseNever again to wonder
¿Ese rapero la violó?Did that rapper rape her

Todo lo que necesitamos está aquí en la tierraAll we need is here on earth
Aproximadamente cada dos díasAbout every other day