Oz Filhos Da Aurora

Hijos del Amanecer

Oz Filhos Da Aurora

Creo que cuando Dios creó el universoAcredito que quando Deus criou o universo
Puso su mano en todas las cosasColocou a sua mão em todas as coisas
Por lo tanto, todo es espiritual, ¿estás de acuerdo?Portanto tudo é espiritual, concorda?
Según lo que sabemos, Dios nunca nos dijo que separáramos nadaPelo o que sabemos Deus nunca disse a nos para separar o que quer que seja
Sino que miráramos todas las cosas que hizo como santas y sagradasMas apenas para olhar todas as coisas que ele fez como santas e sagradas
Los hijos del amanecerOs filhos da aurora

Todo sucedió antes de que naciéramosTudo aconteceu antes de nos nascer
Inútil decirteInútil te dizer
Pero solo ahora que comprendíMas só agora que eu compreendi
Y solo me queda esperarE só me resta esperar
Que llegue el gran díaO grande dia chegar

En cualquier calle de cualquier ciudadEm qualquer rua de qualquer cidade
En cualquier plaza de cualquier paísEm qualquer praça de qualquer país
Llevo mi canto puro y verdaderoLevo o meu canto puro e verdadeiro
Quiero que el mundo enteroEu quero que o mundo inteiro
Se sienta felizSe sinta feliz

Hace mucho tiempo viví en silencioHá muito tempo eu vivi calado
Pero ahora decidí hablarMas agora eu resolvi falar
Llegó la hora, tiene que ser ahoraChegou a hora, tem que ser agora
Toda verdad debe ser dichaToda verdade deve ser falada

Para empezar, estoy sin dinero y con mucha prisaPra começo de conversa, tô sem grana e muita pressa
El vago rompe la dentadura pero no suelta la rapaduraVagabundo quebra a dentadura mas não larga a rapadura
Mi destino está muy lejos de aquí, un camino de ida sin vueltaMeu destino é muito longe daqui um caminho de ida sem volta
Una estrella amiga me guía, voy tras la vidaUma estrela amiga me guia, vou atrás da vida

La tristeza se transformará en alegríaA tristeza vai transformar-se em alegria
El sol brillará en el cielo de un nuevo díaO Sol vai brilhar no céu de um novo dia
Hijos del amanecerFilhos da aurora

Y en el canto de amor asíE no canto de amor assim
Siempre surgirán en mí, nuevas fantasíasSempre vão surgir em mim, novas fantasias
Siento el aire vibrando de esperanzaSinto o ar vibrando de esperança

Tengo mucho orgulloEu tenho bastante orgulho
Orgullo de haber nacidoOrgulho de ter nascido
Aquí en BrasilAqui no Brasil
Mi partido es el corazón partidoO meu partido é o coração partido

Escucho un gran alboroto febril del universoEu ouço, um grande alvoroço febril do universo
Y en estos versos quiero exaltar al creadorE nesses versos quero exaltar o criador

La voz del morro soy yo mismo, sí señorA voz do morro sou eu mesmo sim senhor
Quiero mostrar al mundo que tengo valorQuero mostrar ao mundo que tenho valor