Flying Away

S'envoler

Flying Away

Au revoir douce romanceGoodbye sweet romance
Je m'envole maintenantI am flying away now
Au revoir douce romanceGoodbye sweet romance
Je m'envole maintenantI am flying away now

Je suis dans un avion qui décolleTo num aviao saindo fora embora
Je suis dans un avion qui s'envole vers le cielEstou num aviao saindo fora pra cima
Je suis dans un avion qui décolleEstou num aviao saindo fora
Maintenant je m'en vaisAgora vou embora
C'est l'heureEsta na hora
Bye bye byeBye bye bye

Je ne sais pas ce que c'estJe ne sais pas qu'est ce que c'est
Il faut que je parte, mon avion va décollerIl faut que je parte mon avion va partir

Au revoir douce romanceGoodbye sweet romance
Je m'envole maintenantI am flying away now
Au revoir douce romanceGoodbye sweet romance
Je m'envole maintenantI am flying away now

Maintenant je m'en vaisAgora eu vou embora
C'est l'heureEsta na hora
Après tout ce temps ensembleDepois de esse tempo todos juntos
Changeons de sujetVamos mudar de assunto
Ma autre vie m'appelleMinha outra vida esta me chamando
Oh, je le désire tantA eu estou querendo tanto
Pour l'instantPor enquanto
On va se séparerVamos nos separar
Et arrêter, et arrêterE parar e parar
De regarder en arrièreDe olhar para tras
Peu importe ce qu'on ressentNao importa o que a gente sente
On doit regarder devantNos temos que olhara para frente
N'est-ce pas ?Nao e'?
N'est-ce pas ?Nao e'?
N'est-ce pas ?Nao eeee? e' e'

Au revoir douce romanceGoodbye sweet romance
Je m'envole maintenantI am flying away now
Au revoir douce romanceGoodbye sweet romance
Je m'envole maintenantI am flying away now

Je me suis réveillé en appelant ton nomI woke up calling your name
Au revoir douce amourGoodbye sweet love
Ressens-tu la même chose ?Do you feel the same
Des larmes coulent de mes yeuxTears drop from my eyes
Alors que je vole à travers le cielAs I fly through the sky