The Hard Way

A la mala

The Hard Way

Cometí un gran errorI made a big mistake
pensando en cómo podrían haber cambiado las cosas.thinking how things could have changed.
Algunas personas están destinadas a fracasar.Some people are destined to fail.
Algunas personas están destinadas a ser grandiosas.Some people are meant to be great.
He visto los dos lados de este triste y solitario caminoI've seen this sad and lonely road's
y quemé las huellas.two sides and burned up the tracks.
El infierno sabe a dónde van las almas vendidas,Hell knows where sold souls go,
nos estamos haciendo viejos. Es demasiado largo para correr.we're growing old. It's far too long to run.

Adiós ira, adiósGoodbye anger, goodbye
Adiós viejos amigos, adiósGoodbye old friends, goodbye
Adiós, todo estará bien.Goodbye, it's gonna be all right.
Finalmente somos libres, y aprendí eso a la mala.We're free at last, and I've learned that the hard way.

Estoy en una racha por los estados del medio oeste,I'm on a tear through the midwestern states,
errores que necesito borrar.mistakes I need to erase.
Estás muerto y ya no estás, y si creyera en el cieloYou're dead and gone and if I believed in heaven
quizás podría decir que estás en un lugar mejor.maybe I could say that you were in a better place.
He visto los dos lados de este triste y solitario caminoI've seen this sad and lonely road's
y quemé las huellas.two sides and burned up the tracks.
El infierno sabe a dónde van las almas vendidas,Hell knows where sold souls go,
nos estamos haciendo viejos. Es demasiado largo para correr.we're growing old. It's far too long to run.

Adiós ira, adiósGoodbye anger, goodbye
Adiós viejos amigos, adiósGoodbye old friends, goodbye
Adiós, todo estará bien.Goodbye, it's gonna be all right.
Finalmente somos libres, y aprendí eso a la mala.We're free at last, and I've learned that the hard way.

Aprendí eso a la mala, aprendí eso a la malaLearned that the hard way, learned that the hard way
No puedo escuchar nada, no puedo sentir nada.I can't hear anything, I can't feel anything.
Soy demasiado tonto.I'm far too dumb.