Monsters Among Us

Monstruos Entre Nosotros

Monsters Among Us

Estoy buscando las palabrasI'm searching for the words
Estoy buscando una forma de renovar mi fe en la HumanidadI'm looking for a way to renew my faith in Humanity
¿Las personas nacen malas?Are people born bad?
¿Las personas nacen buenas, o son pasivas y se controlan con demasiada facilidad?Are people born good, or passive and control way too easily?
Algo debe haber sucedido en el camino para causar este egoísmo y odioSomething must have happened along the way to cause this selfishness and hate
Esta codicia y necesidad de cosas, dondequiera que mire es tomar, tomar, tomar, tomarThis green and need for things, everywhere I look it's take, take, take, take

Puedes cerrar los ojos y en este sueño que has creadoYou can close your eyes and in this dream that you've made
Te prometo que una noche te despertarás gritandoI promise you one night you'll wake up screaming
Al darte cuenta de que todo esto es falsoTo the realization that all of this is fake
Te prometo que para algunos esta noche nunca terminaráI promise you for some this night will never end

Estoy tratando de encontrar una forma de entender cómo la gente justifica cuánto tomanI'm trying to find a way to understand how people justify how much they take
Crímenes de cuello blanco por ladrones bien vestidos todos los días en los casinos de Wall StreetWhite collared crimes by well dress thieves everyday in the casinos on Wall Street
Tomar de los desamparados, mueren de sed mientras tu copa rebosaTake from the penniless, they die of thirst while your cup overfills
Esta codicia y necesidad de control, dondequiera que mire es tomar, tomar, tomar, tomarThis greed and need to control, everywhere I look it's take, take, take, take

Puedes cerrar los ojos y en este sueño que has creadoYou can close your eyes and in this dream that you've made
Te prometo que una noche te despertarás gritandoI promise you one night you'll wake up screaming
Al darte cuenta de que todo esto es falsoTo the realization that all of this is fake
Te prometo que para algunos esta noche nunca terminaráI promise you for some this night will never end

Hay monstruos entre nosotrosThere are monsters among us
Hay algunos que no puedes verThere are some you can't see
Están disfrazados en sus trajes, zapatos elegantes y corbatasThey're disguised in their suits, nice shoes and ties
y toman venganza sobre la ética y la honestidadand they take vengeance on ethics and honesty
¿Alguien puede decirme en quién confiar en este mundo?Can somebody tell me who's left to trust in this world?
Un pase dorado para la clase altaA golden pass for the upper class
Un lugar en el autobús para el resto de nosotrosA place on the bus for the rest of us