Mama

¡Mamá

Mama

Mamá me escribió una cartaMama she wrote me a letter
Diciendo que va a estar bienSaying she's gonna be fine
Por favor, cuida bien a tu hermanaPlease take good care of your sister
Estaré en casa en tres añosI'll be home in three years time
Mamá parece que para siempreMama it seems like forever
Te has ido desde que tenía cinco añosYou've been gone since I was five
Dicen que fuiste un buen maestroThey say you were a good teacher
En la misma escuela donde no puedo sobrevivirIn the same school where I can't survive
Mamá es una criada en LondresMama's a maid in London

Quiero creer que está bienI want to believe that she's fine
Podría estar sola en LondresShe could be lonely in London
Quiero saber por qué tuvo que irI want to know why she had to go
La necesito, quiero estar cerca de ellaI need her, I want to be near her
Tengo que estar con ellaI've got to be with her
Y que estemos juntos una vez másAnd see to it that we're together once more
Mi profesor de inglés me dijoMy English teacher she told me
Ella quiere estar donde estásShe wants to be where you are
Mamá, está dejando a su familiaMama she's leaving her family

Para ganar todo el dinero que quiereTo earn all the money she wants
Londres, Vancouver o Hong KongLondon, Vancouver, or Hong Kong
Institutriz, ama de llaves o enfermeraGoverness, housekeeper, or nurse
¿Qué va a pasar con todos nosotros los niños?What is to happen to all of us children?
Con madres que viajan hasta ahoraWith mothers who travel so far
Mamá es una criada en LondresMama's a maid in London

Quiero creer que está bienI want to believe that she's fine
Podría estar sola en LondresShe could be lonely in London
Quiero saber por qué tuvo que irI want to know why she had to go
La necesito, quiero estar cerca de ellaI need her, I want to be near her
Tengo que estar con ellaI've got to be with her
Y que estemos juntos una vez másAnd see to it that we're together once more
Una vez másOnce more