Dead Man

Hombre Muerto

Dead Man

En la oscuridad absoluta, la luna bailaShikkoku yami no naka tsuki ga odoru
Las calles distorsionadas arden en blanco y negroKagerō no machinami shirokuro to moeru
Los murciélagos giran y ríenZujō o mawaru koumori warau
El flujo turbulento del tiempo se detieneUzumaku nagare jikan'yotomare
Las puertas conectadas se abren en lo desconocidoChiken-gai tsunagaru tobira ga hiraku
Las predicciones superan lejanamente el tiempoYosō haruka koeta taimingu
Escapando del frío abrazoKōritsuku kara no yoko o nuke
Respirando al ritmo de la carrera continuaHashiri tsudzuku bīto ni kokyū o awase

¡Ey! No te detengas, seguimos gritandoYo! Don't stop we keeping on scream
El grito feroz rompe la oscuridadResshi no sakebi yami o kirihiraku
No te detengas, gritamos en sueñosDon't stop we screaming in dream
Ruge como un alma en penaUnare tama shīshī nogotoku
La visión del infierno se expande ante nuestros ojosMe no mae hirogaru Vision of jigoku koeru
Desatando las sombras que residen en lo más profundo del pechoMune fukaku yadoru kage hodoku
El hechizo más poderoso que se lanza a sí mismoMizukara ni kakeru saikyō no noroi
¡Arde con intensos sentimientos, Hombre Muerto, avanza!Moyase atsuki omoi Dead Man yo susume

¡Sí! Debemos seguir adelanteYeah! we gotta move on
Desde el fondo del infiernofrom bottom of the hell
Grita, Hombre Muertoshout out Dead Man
Grita, Hombre Muertoshout out Dead Man

¡Sí! Debemos seguir adelanteYeah! we gotta move on
Desde el fondo del infiernofrom bottom of the hell
Grita, Hombre Muertoshout out Dead Man
¡Grita ahora!Shout it now!

Cabalgando sobre el sonido que fluye, descendemos en sueñosNagareru oto ni nori yume o kudaru
El horizonte del cielo brilla sin límitesKagirinaku hikaru sora no hōgaku
Las estrellas ascendentes y el humo que se desvaneceNoboru hoshi-tachi to toke yuku kemuri
Cada noche comienza una historia que se eleva demasiado altoYogoto hajimaru tobi-sugi no monogatari
Antes de caer dormidos en la basura enterradaGarakuta ni umore nemurinitsuku mae ni
Antes de que la fantasía se convierta en realidad (ahora)Kaku gensō ga genjitsu (ima) ni modoru mae ni
Esperando en la punta de los relámpagos resonantesNarihibiku inazuma no se ni matagari
Sin detenerse, avanza más allá de los límitesTodomaru koto naku ike genkai no saki ni

¡Sí! Debemos seguir adelanteYeah! we gotta move on
Desde el fondo del infiernofrom bottom of the hell
Grita, Hombre Muertoshout out Dead Man
Grita, Hombre Muertoshout out Dead Man

¡Sí! Debemos seguir adelanteYeah! we gotta move on
Desde el fondo del infiernofrom bottom of the hell
Grita, Hombre Muertoshout out Dead Man
¡Grita ahora!Shout it now!

¡Sí! Debemos seguir adelanteYeah! we gotta move on
¡Debemos seguir adelante!Gotta move on!
¡Debemos seguir adelante!Gotta move on!
¡Debemos seguir adelante!Gotta move on!