Boxman's Girlfriend

Novia de Boxman

Boxman's Girlfriend

Hubo una vez no hace mucho tiempo
There was this one time not too long ago
Vi a una chica que hizo explotar mi corazón
I saw this one girl that made my heart explode
No era como el resto, no, no era una zorra
She wasn't like the rest, no, she wasn't a ho
Si la hiciera mi chica, mi vida estaría completa
If I made her my girl, my life would be whole

Nunca he hablado con ella, ni siquiera una palabra
I've never spoken to her, not even a word
Sé que estás pensando que suena absurdo
I know that you're thinking that sounds absurd
Pero créeme, lo he intentado, pero en vano
But believe me I've tried, but to no avail
Cuando coqueteo con chicas, siempre fallo
When I flirt with girls, I always fail

Boxman, Boxman, Boxman no puede tener novia
Boxman, Boxman, Boxman can't get a girlfriend
Lo está intentando, muy duro, pero no puede conseguir una novia
He's trying, real hard, but he can't get a girlfriend

Ya era hora de que me enfrentara a mis miedos
It's about time that I face my fears
O me arrepentiré de esto durante años y años
Or I'll regret this for years and years
Hombre, estoy tan nervioso, creo que podría lanzar
Man, I'm so nervous, I think I might hurl...
Hola Boxman, mi nombre es linda chica
Hey there Boxman, my name is pretty girl

Espera, lo siento, no soy bueno en esto
Oh wait, i'm sorry, i'm not good at this
¿Hueles eso? huele a orina
...You smell that? it smells like piss
Oh Dios, perdona, ignora el pis
Oh God, excuse me, just ignore the pee
¿Podrías ir a una cita conmigo?
Will you please go on a date with me?

Boxman, Boxman, Boxman acaba de tener una novia
Boxman, Boxman, Boxman just got a girlfriend
Incluso después de orinar sus pantalones, Boxman acaba de conseguir una novia
Even after pissing his pants, Boxman just got a girlfriend

¿Por qué con una caja cuando estás tan caliente?
Why you with a box when you're lookin' so hot
Sabes que ese tipo de cosa hará que te disparen
You know that kinda thing will get you shot
Los humanos y las cajas no se entrelazan
Humans and boxes just don't intertwine
Podría hacer que te arrestaran por este crimen
I could have you arrested for this crime

¿Qué te pasa, hombre? Es el siglo XXI
What's wrong with you man? It's the 21st century
¿Por qué tienes que ir y actuar tan elemental?
Why you gotta go and act so elementary
Soy humano por dentro, aunque no se muestra
I'm human inside, although it doesn't show
Vamos nena, vamos
Come on baby, lets go

No voy a dejar que la gente me traiga
I'm not gonna let people bring me down
Eso es algo que no permitiré
Now that's just something that I won't allow
Me enseñé a mí mismo que debería irme
I taught myself that i should just walk away
Pero entonces siempre les tiro agua hirviendo en la cara
But then I always throw boiling water in their face

Si hay algo que he aprendido de todo esto
If there's something that I've learned from all this
Es que el amor no se trata de un beso o chocolates
It's that love is not about a kiss or chocolates
Pero pegarse entre sí a través de espesor y delgado
But sticking together through thick and thin
Y si alguien es un idiota, arroje agua caliente sobre él
And if someone's a dick, throw hot water on him

Boxman, Boxman, Boxman tiene novia
Boxman, Boxman, Boxman has got a girlfriend
Lo buscan por intento de asesinato, pero aún tiene novia
He's wanted for attempted murder, but he still has a girlfriend

Boxman, Boxman, Boxman tiene novia
Boxman, Boxman, Boxman has got a girlfriend
Boxman, Boxman, Boxman tiene novio?
Boxman, Boxman, Boxman has got a boyfriend?